青春不是指生命的一段时间，而是指一种精神状态；

它不是指红润的面颊、透红的嘴唇和敏捷的腿脚，

而是指坚韧的意志、丰富的想像和强烈的感情。

青春是指生命的源泉在不息地涌流。

青春意味着在气质上勇敢多于怯懦，

冒险进取多于舒适苟安。

拥有这种品格的人，

60 岁的老人往往多于20 岁的年轻人

人之变老不仅仅由于年岁的增长，

我们之变老常常是因为放弃了对理想的追求。

年岁也许会使皮肤增添皱纹，

可是一旦丧失热忱，灵魂上的皱纹就会随即出现。

焦虑、疑惑、怀疑自己、恐惧、绝望

定会使我们心灵扭曲，意气如灰。

无论是60 岁还是16 岁，

每个人心中都有其喜欢的新奇事物；

对星星和类似星星的东西有好奇心，敢于挑战

对未知事务孩子般的渴求之心，

乐于享受生活带来的乐趣。

我们因信念而年轻，因心存疑虑而变老；

我们因自信而年轻，因心存恐惧而变老；

我们因希望而年轻，因满怀沮丧而变老。

在你我的心中都有一座无线电台：

只要它总在接受来自地球、人类和宇宙发出的美、希望、勇气、庄严和力量的信息，

你就会变得年轻。

当心灵的天线倒下，

心如大雪般悲观、如冰块般愤世嫉俗时，

那时，唯有那时，即使你年方二十，你也将真正老去。

然而，只要你将心灵的天线竖起，

去接收积极而乐观的电波，

那么你就有希望即使活到80 岁死去，也仍然是年轻。

/**************************/

这位犹太诗人Samuel Ullman的诗《青春》极大地应影响着麦克阿瑟以及后来随着二战传遍的每一个地方的人，同样包括跨越世纪时空之遥的我。

多么有力而充满激情的阐释！

我们是在赞美青春的岁月吗？不是，值得赞美的是那种青涩的出于本能的渴望、勇气和积极，那种为信念不畏艰险的勇敢，为梦想不计代价的行动。还记得学生时代和同学在大马路上快速地超车、玩儿特技的行动吗？还记得要独自骑车去很远的地方流浪的心情吗？在春天即将融化的冰上用冰刀飞驰而过的快感？在翻墙爬树摘果打鸟后的窃喜？……以及那不胜枚举的被家长训斥的莽撞行为。

这些现在看来是淘气、莽撞的行动背后，都是一颗颗跳动的火热的好奇的勇敢的年轻心。

长大了，我们不再用莽撞来证明自己的勇敢，而我们同样不该用惧怕挫折来粉饰自己的怯懦，青春，包含探险家的精神，是发自内心的无所畏惧。