加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

在阿根廷的子夜:倾听“阿根廷你别为我哭泣”的美妙感觉

(2015-06-27 15:01:42)
标签:

文化

阿根廷别为我哭泣

电影

艺术感染力

音乐

分类: 生活随感

2015年6月27日凌晨,布宜诺斯艾利斯,倾听“阿根廷你别为我哭泣”——久久感动

此时此刻,此地此情——我要外行来抒写倾听音乐的感受:

“我爱你,希望你也爱我。  阿根廷,别为我哭泣!阿根廷,别为我哭泣! 事实上我从未离开过你。在那段狂野岁月里。 疯狂历程中。我信守诺言。 别将我拒之门外”

 

沉入吟唱中,我慢慢体味——前奏曲拉起时一股美妙的婉转袭来,忽然缓慢下来,暗暗间---慢慢低沉的女声出现朝着你倾诉-----人间的苦楚在劝慰的吟唱中焕发出光彩

一节片段停顿,再次向你漫泄爱的深情---

    接着有些变化——女性对于世界人生的看法,充满了爱恋、爱和伤悲,一个意外的低音接着高音上扬,混合着也来越明确的对于世界的坚决爱恋“我爱你”---慢慢的深沉下来的时候令人感动的一次合唱混唱让我们端庄无限----

    铜管 高亢坚定的倾诉的曼声没有伴奏---长笛偶然的飘扬让你灵魂也飞扬----忽然间在心声舒张中打击乐响起的高潮中,女声隐匿,我们以为还要出现的她却在慢慢的等待中一切消失,收尾居然如此曼妙而期待,期待居然如此决绝而呻吟无限-----犹如恰到好处锝收场,戛然而止而留下美好的惆怅

    这一个夜晚,阿根廷没有哭泣,我在沉静中享受音乐的美妙

 

 

此前已经知道北京时间6月27日上午7时30分(阿根廷时间前一天晚),2015智利美洲杯第三场1/4决赛在比尼亚德尔马的萨乌萨利托球场开战,阿根廷通过点球大战5-4淘汰哥伦比亚,晋级四强。

在阿根廷的子夜:倾听“阿根廷你别为我哭泣”的美妙感觉

上午我们刚在阿根廷足协下属机构签约,北师大与之合作,我们北师大得到一件梅西亲笔签名阿根廷队队衣


梅西是中国人熟悉,阿根廷人的骄傲,尽管晚间比赛他没有进球,但对于阿根廷队而言最为重要
在阿根廷的子夜:倾听“阿根廷你别为我哭泣”的美妙感觉

 

晚间工作任务完成后,静静坐下来敢写教育部高中课标任务,赶完发出睡了2小时许,醒来,也许是时差,忽然就涌起关于阿根廷,关于麦当娜主演电影,关于贝隆夫人的的故事,当年阿根廷队失利,这一首曲子席卷全球令人黯然神伤
在阿根廷的子夜:倾听“阿根廷你别为我哭泣”的美妙感觉

 

开电脑静静倾听这如歌如泣的“阿根廷你别为我哭泣”久久伤感却美妙不可言
在阿根廷的子夜:倾听“阿根廷你别为我哭泣”的美妙感觉

前奏曲拉起时一股美妙的婉转袭来,忽然缓慢下来,暗暗间---慢慢低沉的女声出现朝着你倾诉-----人间的苦楚在劝慰的吟唱中焕发出光彩

一节片段停顿,再次向你漫泄爱的深情---

接着有些变化——女性对于世界人生的看法,充满了爱恋、爱和伤悲,一个意外的低音接着高音上扬,混合着也来越明确的对于世界的坚决爱恋“我爱你”---慢慢的深沉下来的时候令人感动的一次合唱混唱让我们端庄无限---- 铜管 高亢坚定的倾诉的曼声没有伴奏---长笛偶然的飘扬让你灵魂也飞扬----忽然间在心声舒张中打击乐响起的高潮中,女声隐匿,我们以为还要出现的她却在慢慢的等待中一切消失,收尾居然如此曼妙而期待,期待居然如此决绝而呻吟无限-----犹如恰到好处锝收场,戛然而止而留下美好的惆怅

这一个夜晚,阿根廷没有哭泣,我在沉静中享受音乐的美妙

 

阿根廷别为我哭泣——

 It won't be easy.那并不容易。

 U'll think it strange.你会感到奇怪。

When I try 2 explain how I feel.当我努力说明自己的感受。

That I still need Ur love.我仍然需要你的爱

After all that I've done.在我所做的一切面前。

 U won't believe me.你仍不愿相信我的话。

 All U will see is a girl U once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩。

 Although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔。

 At sixes & sevens with U.却与你格格不入。 I had 2 let it happen.我无法避免其发生。 I had 2 change.我不得不去改变。 Couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流。 Looking out of the window.(满足于)张望窗外。 Staying out of the sun.远离阳光。 So I chose freedom.于是我选择了自由。 Running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物。 But nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象。 I never expected it to.这本非我所望。 Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣! The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。 All through my wild days.在那段狂野岁月里。 My mad existence.疯狂历程中。 I kept my promise.我信守诺言。 Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。 And as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利。 I never invited them in.我曾未奢望。 They are illusions.它们不过是幻象。 They're not the solutions.绝非解决的途径。 They promised 2 be.如它们所承诺的那样。 The answer was here all the time.答案一直在这。 I love U & hope U love me.我爱你,希望你也爱我。 Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣! Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣! The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。 All through my wild days.在那段狂野岁月里。 My mad existence.疯狂历程中。 I kept my promise.我信守诺言。 Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。 Have I said too much ? 我是否说得太多? There's nothing more I can think of 2 say 2 U.我想不出还能向你表白什么. But all U have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道 That every word is true.每字每句都是真情

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有