加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《青春美文》2011年2期刊《小名》

(2011-01-17 08:05:05)
标签:

李娟

小名

美文

文化

分类: 书.落花

收到样刊2011年2期《青春美文》

《青春美文》2011年2期刊《小名》

《青春美文》2011年2期目录

(2011-01-12 16:20:18)
标签:

文化

分类: 目录分享

燃纪

雕刻时光
红了樱桃,绿了芭蕉/枝丫间
脚印/精灵之魅
旧城堡的木槿花/苏枕书
欢迎开启我的青春封鉴/柏邦妮
破木吉他/王清铭
鸢尾花开,梦想在青春中起舞/张敏
悦读坊间
想变成一棵树的愿望/戴叶
锦瑟·女人花/锦心绣手
小名/李娟
鸟飞即美/凉月满天
天边一朵云/若水
书屑集/苏枕月
妙笔生花
一山昙花/张晓风
春之声/陈志宏
寂寞/梁实秋
读你/缪春霞
只愿沉溺在这小小的细节里/马德
耳根的清静/王开岭
童话/陈丹燕

 

萌爱

冷暖自知
如果时间记得/苏从安
再不相爱就老了/杨暖
普罗旺斯的花季/四岁就变坏
玫红毛衣和墨绿本子的似水流年/苏细细
不相遇,难相逢/若非
如人饮水
向日葵没有眼泪/李锦何
像两棵柳树一样相爱/朱成玉
拼命活着/卫宣利
要不要叫醒她/张曼娟
温暖的月亮/张世普
等你回家/丁立梅
暗香浮动
当你老了/李新勇
解读纳兰/闲时一得
千里相思共明月/包利民

 

主题

主题——期待盛大的红
红色抒情/张悦然
关于爆竹的红色遐想/朱全吉
春节的红色写意/桃花村落
盈盈墨香
冬夜的思维/曾必荣
枕着唐诗过冬/张成林
浮生若梦/洛安年

 

梦痕

时光笔记
开到荼蘼花事了/雪小禅
一个人的独舞/潘云贵
急行中丢掉的年华/安宁
时光不及你眉眼纤长/夏亦凉
人在旅途
剽悍的18岁/曹春雷
和一个图书馆恋爱/赵瑜
离开家的那一天那一场雪/伊能静
在冬夜里歌唱的鱼/查一路
性情小文
邂逅老歌/苇笛
芹香/梁丽娜
指尖一寸凉/许冬林
终朝采绿,不盈一掬/采颦

 

声色

评头论足
黄家驹,水中的诗歌/苏兰朵
繁华落幕/马楠
再见敦刻尔克,再见/七堇年
七七八八
从容日子/李新宇
拒绝句号/冯骥才
青色的光/简媜
花的姿态/落落
河流/兰斯顿·休斯
果实是树的心/林清玄
旧时光是个美人/悦然
写给十年后的自己
快乐你懂的/石磊
轮到我们了,长大吧/苏子默

 

 

               小名

                   

                                 李娟

 

    小名是私密的名字,只有至亲至爱的人知道。

    电视剧中的一对恋人,他在她耳边轻声唤她的小名,窃窃私语,如大珠小珠落心田。柔情无限,她不答应,只是微微低着头。心中那朵蔷薇花开了,粉色的,如同她脸上的云霞。最是那一低头的温柔,像水莲花不胜凉风的娇羞。那样的爱,有着兰花幽幽的暗香。就如同在物质贫乏的童年,过年时得到的一块奶糖,分外珍惜,舍不得吃掉。一天,拿出来含在嘴里,不敢说话,隐秘的,温暖的,甜蜜着。清芬暗盈,唇齿留香,它的甘甜,只有怀揣爱情的人知晓。

    在书店里,偶见书架上有一套《莎士比亚全集》,译者竟是朱生豪。莎翁的作品,中文翻译最饱满最有神韵的便是朱生豪先生的译本。

    写到翻译家朱生豪先生,就不能不提他的妻子­————一代才女宋清如。她端庄秀丽,诗文空灵洁净。当时,《现代》杂志主编施蛰存先生曾称赞她的诗文:“一文一诗,真如琼枝照眼”。

   朱生豪先生他在翻译《莎士比亚全集》时说:“求于最大可能之范围内,保持原作之神韵”。这位才华横溢的翻译家,一提笔翻译就是十年,十年里,抗战爆发,时局动荡,烽火连天。他贫病交加,为翻译工作呕心沥血,直至病魔缠身,仅依靠一点微薄的稿费维持拮据的生活。此时,妻子宋清如的爱,给了他精神的慰藉和温暖。他对妻子说,我很贫穷,但我无所不有。是啊,他有爱情在左,理想在右,即使生活困顿不堪,还是有梦可依。宋清如默默守在他的身旁,支撑他病弱的身体,照料他夜以继日、废寝忘食的翻译工作,做他忠实的助手和伴侣。

    一九四四年萧瑟的深秋,朱生豪已耗尽生命最后的一息微弱的火苗,握着妻子温柔的手,他说:小清清,我要去了。他抛下一周岁的幼子和绮年玉貌的妻子,与她永诀。那一年,朱生豪仅三十二岁。

   小清清,是妻子的小名,是他在家里满怀爱意呼唤着的名字。他走了,再没有人在她耳边柔情蜜意的这般呼唤。从此后,生死两茫茫,不思量,自难忘。可是,她知道,只要她还活着,思念就在,他的梦想就在,爱情永恒。傅雷先生曾说,爱情与天地茫茫而言,实在是小。而我说,光阴走了,即使老去鬓白,唯有爱还在。

   有时候,爱一个人和坚守一种信仰,几乎没有区别。

   而后,宋清如忍住所有的孤寂和忧伤,于乱世中坚韧地活了下来,她一个人抚养大了的孩子。她教书育人,桃李满芬芳。新中国成立后,她终于完成丈夫的遗愿,出版朱生豪翻译的《莎士比亚全集》。

   见过宋清如女士暮年的照片,神情从容,端然安详。她老了,鬓如霜,发如雪。可是,她依然是他的小清清,今生是,来生也是。

 

   岁末,收到朋友自远方寄来的贺年卡。清秀的字迹,娟,有过多少朋友仿佛还在身边。我们相识二十年了,人生有多少个二十年呢--------她一直这样唤我,一如姊妹手足。

   犹记年少时的那一晚,月色如水,晚风清凉,穿着白球鞋、蓝校服的我们坐在校园的操场上看月亮,橘黄色的月亮,像一丸蛋黄挂在天上。我们说着女孩子的悄悄话,不记得说什么,只记得她说,娟,我只告诉你,这是我们俩人的秘密。人生山长水远,只那一瞬间镂刻在心里,一辈子念念不忘。

   多年不见,我去北方的城市看望她。敲开门,见她手上牵着四岁的小女儿,细眉细眼的笑,喜悦如莲花盛开。她唤孩子,快叫姨姨,姨就是妈妈最好朋友。孩子仰着头,给我一张天使的笑脸。我蹲下来看孩子,星星般的眼眸,可爱的童花头,粉嘟嘟的小脸,活脱脱是她小时候的模样。我拥着孩子,仿佛拥抱着幼年时候的她。望着她笑,笑出了眼泪。真是:昔别君未婚,儿女忽成行。

 

   森儿五岁时,家里的电话响了,他接起电话,唤我:娟,你妈妈叫你接电话!我生气得瞪着他,他却得意的“咯咯”大笑起来。

   他十岁了,暑假时候带着他去桂林旅游,正在机场候机,一会就不见他的人影,我一着急,就唤他的小名,他背着大包飞奔而来,瞪着黑水晶一样的眼睛警告我:妈妈,在外面不许叫我的小名,叫一声就罚款一元!旅游结束回家之后,他伸手要钱,妈,缴罚款,共计二十三元。

 

   去时陌上花似锦,今日楼头柳又青。光阴如流水,只有至亲至爱的人还记得你的小名,那一声轻轻的呼唤,那么令人心喜,心动,心醉,心暖。

   在一家卖玉器的门前,立着一副对联:玉不能言最可人,情不必诉最暖心。真喜欢。中国是有“情”境的民族,这情,乃人间大情、大爱。那一声轻唤,是寂寞红尘中的一枚碧玉,是人世给你的一份温暖。那么,你还向喧嚣荒寒的尘世索求什么?

 

                                                           刊2011年第2期《青春美文》

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有