名家两篇(转帖)
(2012-10-14 14:53:05)
标签:
情感 |
分类: 精言妙语集锦 |
爱与不爱
进一步是爱,退一步也是爱。
如此,才不枉深沉地痛过,不负深刻地爱过。
●一个人,能沉溺地爱,也能痛快地不爱,才是具备了完整的爱的能力。
不是所有的爱都能到最后。爱到不能爱,爱到不必爱,也会是爱的一种结局。能在深爱中清醒地放手,才能在不爱中理智地为彼此松绑。
●这个世界上有两种人,你与他(她)说话,可以说到不厌、不腻、不绝。这两种人,一是知音,一是恋人。
相爱的时候,一个笑话、一个故事,你可以无数次地讲,对方可以无数次地听。讲的讲到沉醉,听的听到痴迷,这都是正常的。倘若不爱了,有时候,哪怕只是半句话,说的说到冰冷,听的听到冰凉,也都是正常的。
能说多少,肯听多少,便是爱与不爱的区别。
●去爱一个人,永远没有错,这是你的权利。
但不是所有的爱,最后都会拥有对方,得到对方。你有爱的权利,却没有必然得到的权利。懂得了爱是自由的,才是完整地理解了这种权利。
执于欲念地占有,也终会被这种占有的欲念所伤。
●爱得对称,才爱得完美。对称的意思是,两情相悦。
不对称的爱,一方越是狂热,越会成为对方沉重的负累。也就是说,不是你拿出了全部的爱,就会得到爱的全部。
●从陌路到爱,只需一瞬间。从爱到陌路,也只需一瞬间。
爱与不爱,都只是一瞬间的事。不同的是,爱下去,可以把一瞬间的幸福,绵延到一辈子;而不爱,却需要用一辈子的时间,忘掉这一瞬间的痛。
●爱过,最好不要恨过。余恨绵绵无绝期的人,不值得谈情说爱。
若是有恨,不必说此前深爱过,因为对不起曾经有过的九死一生、肝肠寸断。若是有恨,不必说此前相逢过,因为对不起曾经有过的风一程、雨一程、山盟一程、海誓一程。
真正深爱过的心是一颗包容的心,这颗心可以辽阔到容纳并接受爱呈献的一切。
当然了,恨是因为不甘心,是还想爱,还愿爱。问题是,恨非但不能挽救爱,反而会让对方走得更决绝,走得更遥远。
●对于不爱,最好的方式是放手。如果还有比这更好的方式的话,就是痛快地放手。
不爱了,就是不爱了,不要去纠缠。
放过别人,就是放过自己。
●这个世界永远有风景,但只有自由的心灵才会看到。
也就是说,世界还在,风景还在,只是割舍不掉的欲念,遮了眼,绊了脚,蒙了心。
只有放下旧爱,新爱才会在生命的前路上,蓬勃重生。
比较两个译本不是掉书袋,想说的只是美满姻缘就像这两段译文,虽然有文字上的差异,其实都差不多,也就那么回事。无非是恩爱,无非相敬如宾,无非身体健康白头偕老。然而约定俗成的观点,在今天似乎都已过时,太老套,早应该OUT了。
朋友们一起聊天,经常牢骚满腹,有些想不明白为什么我们总是不满意。不满意的情绪正在蔓延,像感冒病毒一样到处传播。欲壑难填,有的人钱挣得很多了,有的人官当得很大了,反正还是不满意。
不由地想起了这些年大家对酒的态度,我是个不会喝酒的人,在这篇文章中不讨论酒的品质,只说一些观点。现在经常会听到有人说某某酒不能喝,所谓不能喝,首先是假酒,因为假,后果就很严重,这个假,往好里说,不过只是低档一些,口感差一些,是劣质酒,往坏里说,性质便严重了,那就是很可能会有毒。其次便纯粹是一个品味的讨论,有人只喝茅台,只喝五粮液,只喝拉菲,我常常遇到这样一些场面,挺贵的一瓶酒端上来,会有人摇头说这酒不能喝,这酒不怎么样。
从一个外行的角度来看,我觉得只要不是假酒,不是有毒,不劣质坑人,那就可以喝,客随主便,爱喝多喝一些,不能喝少喝一些。我是个两袖清风的文人,习惯以文人观点看待喝酒,李白斗酒诗百篇,说白了,无所谓好酒坏酒,关键是有酒没酒。酒逢知己千杯少,古代文化人只会抱怨没酒喝,不太会抱怨没有喝上好酒。
美满姻缘也应该这样,过去常说贫贱夫妻百事哀,常说只羡鸳鸯不羡仙,人生如梦,不管贫穷富贵,恩爱总是放在第一位。百年修得同船渡,一日夫妻百日恩,爱如酒一样,美满姻缘的核心是有没有,不是高富帅,不是白富美,不是看房子多大,看年收入有多高,还是再来一句大白话吧,爱才是最重要,爱才是幸福的底牌,无论它多么老套,这个观点永远不会过时。