加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

诗人、诗歌与恐惧

(2023-02-06 22:50:58)
标签:

曼德尔施塔姆

分类: 天下书屋

诗人、诗歌与恐惧


  奥西普·曼德尔施塔姆,俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人,1934年,他因为他的作品《斯大林讽刺短诗集》被逮捕,他和他的妻子娜杰日达被一同流放,后来被允许居住在苏联西南部的切尔登,1938年又再次被逮捕,被发配到西伯利亚的劳改营,最后死在那里。


  他的诗集这几年陆续在国内有出版,我今天发现最新出版了一套全集,我自己也收藏了一套,放在视频好下方也为大家链接了一下。

诗人、诗歌与恐惧


  我给大家读其中一首他的代表作中的几句,你能看出他的才华与勇气,《我们生活着,却飘忽无国》


我们生活着,感受不到脚下的国家,

十步之内听不到我们的谈话,

而在某处还用尽半低的声音,

那里让我们想起克里姆林宫的山民。

他肥胖的手指,如同油腻的肉蛆,

他的话,恰似秤砣一样正确无疑,

他蟑螂般的大眼珠 含着笑

他的长筒靴总是光芒闪耀。

他的身边围着一群细脖的首领,

他把这些半人半妖的仆人们玩弄。

有的吹口哨,有的学猫叫,有的在哭泣,

只有他一人拍拍打打 指天画地。

如同钉马掌,他发出一道道命令——

有的钉屁股,有的钉额头、有的钉眉毛、有的钉眼睛。

至于他的死刑令——更让人愉快

还显出奥塞梯人宽广的胸怀。

诗人、诗歌与恐惧



  他的夫人娜杰日达·曼德尔施塔姆熬过了斯大林时代,1980年去世,她后来写过两本回忆录,一本叫《坚持希望》,另一本叫《放弃的希望》,她的回忆录曾经在国内出版过,但是很可惜我那时候没有买下来,现在已经绝版了,二手的也价格极其昂贵。


  在她的回忆录中她曾经和俄罗斯另一位著名白银时代的女诗人阿赫玛托娃交流过彼此的感受:“有一次她与我相互承认自己最强烈的感受······比爱和妒忌,比人类任何情感都要强烈的感觉······那就是害怕和由此而来的其他情感,那种令人极其厌恶的羞耻、龟缩和彻底的无助。”


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有