田螺姑娘传奇，是中国单身男子奉献给历史的最奇特的梦想。它是农夫或渔夫的诗篇，谱写着农耕时代的家园之歌。没有任何一个民族像汉人那样，从一种如此形貌猥琐的生物那里，不倦地探寻着世俗情欲的秘密。

这个故事的最初源头，来自西晋束皙所撰《发蒙记》一书。它扼要地记载福建侯官（今福州闽侯）的光棍渔夫谢端，曾在海中捕捞到一只大螺，里面藏有一个美女，自称是天上来的白水素女，天帝可怜他贫穷，所以派她做他的妻子。这个短小的故事包含着“光棍叙事”全部元素：贫困的单身汉，平白无故得到了上天的赏赐――一个藏身螺壳的美丽妻子。它是董永七仙女故事的孪生兄弟。

——朱大可 《神话》

神话里面有古人世界观、理想与思维的密码，开解这种密码是在复原一种文化被隐藏的含义，朱大可先生的这篇对田螺姑娘的拆解让我觉得很有意思，这个儿时熟知的神话故事带着古老农耕民族的世俗情欲秘密。这个故事从《发蒙记》开始就被不断的改写、改写，视食色为性也的民族，田螺姑娘承担着美色的情欲与温饱的双重含义，成为津津乐道的世俗理想故事。在这种改写中还加入了儒家的道德奖赏主题——“（田螺神话）给出了一个受奖的道德前提，那就是必须是孤儿并且品行端正，这两项标准与其说是来自天庭，不如说是来自朝廷，它旨在收编那些符合道德规范的政治弃儿，把他们纳入庞大的国家行政体系。”（朱大可《神话》）