加载中…go to the dogs
(2009-10-27 13:43:48)
标签：
gotothedogs堕落杂谈 |
分类： 四季闲情 |
用狗来骂人不是中国汉语特有的，英语里面go to the dogs 意思是堕落
毁灭，每况愈下。一个人沦落到狗一样的地步，确实是够堕落的。
Yes, some people do "go to the dogs" by going
to
"the
dogs".
噢，有些人就是由于去跑狗，而倾家荡产。
--
英汉 - 辞典例句
That he would be successful in an original way, or that he
would go
to
the
dogs in an
original way.
他也许会独创一种花样而成功，也许会独创一种花样而失败。
--
英汉 - 辞典例句
go
to
the
dogs
每况愈下
喜欢
0
赠金笔
前一篇：face the music