我要和外国汉语学生解释,中国汉字“美化了”
(2009-08-20 21:14:30)
标签:
汉字王立群杂谈 |
分类: 笔扫天下 |
我看了王立群先生在博客中写的文字《汉字要美更要实用》一文,深以为然,但是国家语委主刀的这44个汉字哪是仅仅让全国十几亿人民重新学习怎么写,还有很多外国学习汉语的朋友,不得不面临一个重新学习的过程。
昨天接到一个美国朋友的电话,他从美国打电话来,就是特意问我,为什么你们国家要突然改变这些汉字的写法呢?我也一时语塞,是啊?为什么?专家们高兴?想想像“琴”这样的字,真的要给我的外国学生们重新解释一下,以后可不能写“错”,由此想想全世界还有那么多学过汉语的人,以后估计也都要按照国家语委给他们增加的新的学习困难努力。此外,也不知道会不会有下一批“美化”的汉字了。
和王立群先生感叹的一样,中国的这些事情,怎么这么无奈呢。
前一篇:历史记住一个国家的民主化进程