加载中…
个人资料
假如爱有天意2046
假如爱有天意2046
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:213,424
  • 关注人气:57,047
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

普希金诗歌--《给奶娘》

(2008-07-24 13:54:09)
标签:

普希金

奶娘

文化

分类: 天下书屋

普希金诗歌--《给奶娘》

普希金的奶娘阿琳娜-罗季翁诺夫娜

 

和那首《冬天的晚上》一样,这首诗也是献给他慈祥的奶娘的,在诗歌的一开收他就热情的称呼奶娘是他“严酷岁月里的伴侣”,写这首诗的时间是在1826年10月的某一天,诗人在莫斯科,他突然接到沙皇的诏命回到了莫斯科,关系他的奶娘对此非常担忧,在诗歌中,诗人形象的刻画出了奶娘担忧的深情与动作,同时我们也感觉到,这位陪伴诗人成长的老婆婆也已经快要走到生命的重点了,但是不舍得依然是她对普希金的爱。

 

给奶娘

   ----普希金

 

我的严酷岁月里的伴侣,

我的老态龙钟的亲人!

你独自在偏僻的松林深处

久久,久久地等着我的来临。

你在自己的堂屋的窗下,

像守卫的岗哨,暗自伤心,

在那满是褶皱的手里,

你不时地停下你的织针。

你朝那遗忘的门口,

望着黑暗而遥远的旅程:

预感,惦念,无限的忧愁

时刻压迫者你的心胸。

你仿佛觉得......

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有