<p>“假如生活欺骗了你” （１８２５年）</P>
<p>---- 普希金</P>
<p>假如生活欺骗了你，</P>
<p>不必忧伤，也不要悲愤！</P>
<p>懊丧的日子你要学会容忍请相信，</P>
<p>欢乐的日子会来临。</P>
<p>心儿总是憧憬着未来，</P>
<p>现实总是让人感到枯燥：</P>
<p>一切都是瞬间，</P>
<p>一切都将成为过去，</P>
<p>而这逝去的一切都将显得那样美妙.</P>
<p> </P>
<p>亚历山大．谢尔盖耶维奇．普希金（１７９９－－１８３７）　　对这位＂俄罗斯文学的太阳＂，用什么样的语言赞美都并不过分．
　　果戈里说他是俄罗斯两百年才会出现的一个天才；　　别林斯基说只有莎士比亚，歌德，贝多芬才可以与之伦比；　　屠格涅夫说他创造了俄罗斯语言与文学，这是也许是一个民族需要几代人用几百年甚至更多的时间才能完成的．　　请相信这些都绝非溢美，在普希金之前的俄罗斯文学并不入世界文学之流，自普希金始，俄罗斯文学进入世界一流．　　这首《假如生活欺骗了你》是我最喜欢的一首普希金的诗歌.生活对每个人都并非易事,每个人面对它都会有不同的态度.这首诗并不仅仅在劝慰人们"不必忧伤,不必悲愤",而是从哲理的高度阐释了现实,过去,未来的关系:人人都憧憬美好的未来,厌烦不如意的现实,回忆美好的过去.时间的推移将一切都不快很快的带走,留下美妙的回忆,不必为一时的不快耿耿于怀,一切都可以释然.
别林斯基还曾说过:"关于他,我们要尽可能谈得少一些,因为一辈子也无法把他谈论完.普希金不是随生命之消失而停留在原来的水平上,而是要在社会的自觉中继续发展下去那些永远活着和运动的现象之一.
相信, 热爱诗歌的人一定不会错过他</P>