Sex, Roman Comedy, and the Printing Press:

Neidhart's 1486 German Translation of Terence's Eunuch

by Dr K.O. Chong-Gossard (University of Melbourne)

    今天有些忙，晚上听了2个报告，一个比较轻松，一个比较困难点儿。

    因为，这里涉及一个德语翻译问题，而我不懂德语。看到题目，我有些犹豫了，但因为已经进去了，不好退出，另外，今天人不多，索性瞎听吧，但比起那个澳大利亚的老教授，内容还是很有趣，图片较多，也是一种学习。

    报告人应该说是年轻人，个子非常高，一米九十多。从中间的字我猜他可能有华人血统，因我座第一排，按照老公的观察标准，我越来越肯定他一定有华人血统，虽然，第一眼看上去他应该是一个西方人。后来，上网看他的资料，老公的评判标准是正确的。他确实有华人血统，但不多。