过去的警察，      现在叫条子。
过去的妓女。      现在叫小姐。
过去的情人，      现在叫二奶。
过去的相嘴，      现在叫接吻。
过去的职工，      现在叫员工。
过去的点子，      现在叫创意。
过去的减肥，      现在叫瘦身。
过去的厂长、经理， 现在叫老总、总裁。
过去的削价销售，   现在叫放血大甩卖。
过去的浴室，      现在叫休闲中心。
过去的人民商场，   现在叫购物中心。
过去的百货商店，   现在叫超市。