汉城奥运会赛场风云变幻,新闻迭出,但赛场外的风波也不少。其中最有影响的风波是美国NBC与韩国KBS的“电视大战”,双方互相挖苦、争吵不休。
NBC是美国全国广播公司,它耗费巨资购下了奥运会转播权;KBS是韩国广播电视公司,它是韩国最大的电视台。两家电视台互吐口水,直接原因是NBC详尽转播了韩国教练殴打拳击比赛裁判的事件。
1988年9月22日上午,汉城蚕室学生体育馆(即拳击馆)内,韩国拳击教练金成殷带头冲上拳击台,猛揍新西兰裁判瓦尔克。据说,这位裁判在拳击赛韩国选手丁一与保加利亚选手亚历山德拉比赛时,明显“偏袒”一方。就在金成殷对瓦尔克“施以老拳”的时候,在场的韩国工作人员、保安人员也纷纷上前助阵,暗中拳打脚踢。场内一片混乱。酿成奥运会一大丑闻。当时,韩国KBS见状,立即中断了拳击赛场的转播,生怕“家丑外扬”。
但是,NBC则如获至宝,它不仅滴水不漏地转播了韩国教练打人的全过程,还加了不少慢镜头和特写镜头,竭尽渲染之能事。由于NBC在国际上的影响,韩国教练打裁判的丑闻马上传遍全世界,这对韩国人的形象是个打击。对此,韩国人,KBS电视台自然非常感冒,对美国人反感至极。寻思报复也是很自然的。
美国人出韩国人的“洋相”,除了“人咬狗”的新闻价值观外,也有具体原因。首先,韩国新闻媒介对美国驻韩士兵喝醉酒打出租汽车司机曾作大力渲染,激发了当地人的反美情绪;其次,美国运动员卡尔·刘易斯坐包机从东京到汉城,在机场傲慢至极,先是拒绝出示护照,说“我是卡尔,你们难道不认识?”后又拒绝韩国记者采访。为此,韩国报纸又在第二天极力挖苦刘易斯,弄得刘易斯在当地人中的形象大坏。对此,不知美国NBC电视台是否也耿耿于怀?
机会终于来了。9月26日,韩国KBS获知了两位美国运动员偷东西的新闻,立即行动。其实,这两位美国游泳运动员偷的东西也并不昂贵,他们只是顺手拿了饭店里的一块价值800美元的石雕。但是,韩国KBS不仅在电视中播放了偷东西的运动员,以及赃物,而且播放了他们俩被警方传讯的新闻,更出奇的是还播放了这两位美国运动员到饭店当众宣读“悔过书”的细节。那几天,KBS电视台天天出现这两位美国人的不光彩形象,给人的感觉是:仿佛他们不是偷了一块小小的石雕,而是偷了什么稀世珍宝。KBS痛痛快快地出了一口气。
NBC和KBS的争吵愈演愈烈,最后不得不由韩国总统卢泰愚出面“调停”。他说:“希望新闻界客观、公允地报道奥运会,而不要意气用事”。NBC与KBS的争吵或多或少反映了美国与韩国的微妙关系,也反映了韩国人特有的反美情绪。
加载中,请稍候......