接受中国经济时报采访,谈国际巨星加盟中国电影的利弊。

2011年11月25日 中国经济时报
本报记者南瑞
如今两大影帝加盟,势必要“物尽其用”,加大他们的角色分量,难免让人担忧为突出演员而偏离叙事主线,毕竟单纯地为国际化而国际化的现象是大家都不愿看到的。
继张艺谋新片《金陵十三钗》邀请了克里斯蒂安·贝尔后,冯小刚新片《一九四二》也拉来了两大影帝阿德里安·布劳迪和凭借《肖申克的救赎》为中国影迷所熟悉的蒂姆·罗宾斯助阵。国产电影邀请海外演员加入早有先例,张东健、高仓健、中井贵一等先后来国内淘金。不过,之前所谓的海外演员仅限于日韩明星,此次两大导演请来的可是货真价实的国际巨星——一个奥斯卡最佳男主角,两个奥斯卡最佳男配角。
从日韩明星到国际巨星,国产电影的排场越来越大,北京大学艺术学院教授李道新在接受记者采访时表示:对国产电影而言,邀请国际巨星加盟总归是令人兴奋的好事,也表明中国电影确实在努力与国际接轨。
但国际巨星的身价毕竟摆在那里,大多数制作人难免有心无“钱”。张艺谋邀请克里斯蒂安·贝尔加盟《金陵十三钗》尚是在其得奥斯卡之前,片酬仍高达每天200万,这样的天价令多少投资商和制片人望而却步。当然,也有国际巨星功成名就,表示“不差钱”,如冯小刚前几日就在其微博上声明,邀来两大影帝靠的不是钱,是人脉和好剧本。真如冯小刚所言,比起国内一些只看片酬的演员,国际巨星确实更经济实用,难怪横店影视集团老总刘志江之前在接受媒体采访时也表扬好莱坞明星 “物美价廉”。据他介绍,看上去身份地位更为显赫的好莱坞明星的片酬并不会超过国内一线明星,而且他们的片酬不需一次性付清,投资方只需按照合同先付给明星20%至30%的酬劳,最多不超过50%,其余部分要等到投资方赚回成本及约定的盈利部分之后,再按照合同约定的数目给提成。如此一来,就保证了明星在拍戏时负责的态度,投资风险也小。相比之下,华语明星的片酬都是开拍前必须到位,拿到片酬后就缺乏约束,对影片的质量有影响。这一点,李道新也表示赞同,他说:“制片人不会做不划算的交易。 ”
制片人确实有他的如意算盘,国际巨星的加盟对电影的海外发行来说,简直是如虎添翼。据悉,《金陵十三钗》在戛纳展映时,片花中出现的贝尔,吸引了诸多国外片商。至于国内票房,李道新认为,国际巨星的加盟也能提供很大的助力,因为这些国际巨星都是中国观众熟悉的,他们在国产片中出现是电影新的卖点。
日前来华的梅丽尔·斯特里普也对媒体表达了想与中国影人合作,来中国拍片的想法。对于国际巨星来华拍戏,大多数业内人持积极态度:有了国际巨星的加盟,有助于更快打开中国电影与国际接轨的大门。更有圈内人表示,希望在合作中,国内演员能多学习好莱坞演员优秀表演之外的严谨的职业态度。
当然,国际巨星的加盟并非只有利而无弊,譬如,冯小刚新作《一九四二》之前透露的剧情中,外国人的角色属于“打酱油”级别,如今两大影帝加盟,势必要“物尽其用”,加大他们的角色分量,难免让人担忧为突出演员而偏离叙事主线,毕竟单纯地为国际化而国际化的现象是大家都不愿看到的。
|