加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

在日本(第34天)

(2011-11-07 20:26:41)
标签:

李道新

东京大学

研究生课程

日本大学

台场

东京港

文化

    研究生课。感觉到的同学很齐,还多了一个从日本大学赶来的中国籍博士研究生张愉。

    总结此前有关《申报》与中国电影研究的各方面。给同学们提供了一个研究性的参考书目,并分别予以介绍。书目如下:

1.[美]罗伯特·C ·艾伦、道格拉斯·戈梅里:《电影史:理论与实践》,李迅译,北京:中国电影出版社,1997。
2.[法]马克·费罗:《电影和历史》,彭姝炜译,北京:北京大学出版社,2008。
3.[德]约翰·吕森:《历史思考的新途径》,綦甲福、来炯译,上海:上海世纪出版集团,2005。
4.[德]哈贝马斯:《公共领域的结构转型》,曹卫东等译,上海:学林出版社,1999。
5.[美]戴维·斯沃茨:《文化与权力:布尔迪厄的社会学》,陶东风译,上海:上海译文出版社,2006。
6.[美]大卫·哈维:《希望的空间》,胡大平译,南京:南京大学出版社,2006。
7.[法]居伊·德波:《景观社会》,王昭凤译,南京:南京大学出版社,2006。
8.[英]斯科特·拉什、约翰·厄里:《符号经济与空间经济》,王之光、商正译,北京:商务印书馆,2006。
9.学术连续出版物:《电影艺术》、《当代电影〉;《电影评论》(美)、《电影手册》(法)等

    多亏了刈间教授,要把这么多理论概念翻译成日语,还要应付我的一些非习惯性表达法,该是一件多么伤脑筋的事情!何况他还在忙着张罗南京大学副校长带学生在东大交流的许多事务。每次下课,总有同学感叹:教授的中文和日文实在不得了。在我看来,不仅是不得了,简直就是独此一人而已。

    然后就侯曜的《西厢记》、吴永刚的《神女》和《浪淘沙》以及袁牧之的《马路天使》、费穆的《联华交响曲·春闺梦断》等影片,结合20世纪30年代前后法国的“纯电影”、意大利与瑞典的表现主义和超现实主义电影以及日本衣笠贞之助的《十字路》等,探讨中国民族电影生成过程中,作为运动的现代主义电影的缺席。分析现代主义电影在中国的困境与表现,提出现代主义对于中国电影而言是否真的必须这样一个话题。


    在张愉同学的带领下,去往东京的“临海副都心”,一个更为现代的地标:台场。

    新桥站。无人驾驶的列车将在高空中的立交桥上飞驰,东京的高楼大厦与东京湾的绮丽风光尽收眼底。

在日本(第34天)

    东京港。夜色、海风、沙滩。
在日本(第34天)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有