研究生时代学习东方文学,到日本文学部分就会从紫式部的《源氏物语》开始,很快到小林多喜二的《蟹工船》与夏目簌石的《我是猫》。当然,也会遭遇森鸥外。森鸥外是一个很特别的名字,不用努力就能永远记住的。




森鸥外
深作欣二
因为这个让人仿佛看见远方的森林和海鸥的浪漫名字,使得当时的我很快就有了阅读森鸥外小说《舞姬》的想法。可是晃来晃去终于没有读成。这次来到日本,自然不可绕过森鸥外。跟夏目簌石、川端康成和大江健三郎一样,森鸥外也是毕业于东京大学。
今天的东京有雨,森鸥外的大学就在雨中的不远处。我找到他发表于1913年的小说《阿部一族》,然后翻出日本导演深作欣二拍摄于1995年的同名影片,很快就沉浸在17世纪40年代的日本历史与文化之中了。
森鸥外及其小说已有大量研究,故而不再多论;深作欣二在中国拥有不少拥戴者,但他导演的这部影片却较为寂寞。在我看来,影片确实达到了较高的水准。这不仅是深作欣二对名著的一次成功改编,而且应该在日本的历史片和武士片序列中占据极其重要的地位。可以看出,深作欣二的叙事技巧和掌控能力已经非常老到。作为历史片,跟沟口健二拍摄于1941年的名作《元禄忠臣藏》相比,节奏更加紧凑,细节更加人性,观念也更加现代;作为武士片,跟黑泽明拍摄于1975年的《七武士》相比,似乎更具庄严的内蕴与悲怆的情怀。正因为如此,当我因森鸥外的原因而选择观看这部电影之后,不得不因深作欣二的原因而对日本的历史与文化有了更多的认识。
加载中,请稍候......