加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事

(2006-11-24 20:00:13)
分类: 旅居澳大利亚
泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事
 

凯恩斯飞往合恩岛的途中,泰德(Ted)上前与我们打招呼,他是昆州政府派驻托雷斯海峡地区的行政监管。泰德身高有一米八,微胖的身躯和浅棕色的皮肤使他原本就憨憨的模样更添了几分沉闷。是朋友托他关照我们一下。

 

泰德坐在我旁边,慢条斯理地介绍着情况,核心意思是说,那里很安全。他还表示愿意陪同我们参观一些地方,同时含蓄而又明确地告诉我们,他的参观费用要由我们承担。

 

两天的参观中,我更多地了解了泰德,临别时,我们去了泰德的家。他住在星期四岛,是托雷斯群岛中最小的岛屿之一,由于战争中建了许多设施,现在是这个地区的行政中心。

 

泰德拿出爷爷写的一本书,开始给讲述他家的故事。

 

泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事

 

原来,泰德是欧罗巴人和土著人混血后裔。

 

他爷爷是德国人,20世纪上半叶来到昆州经营棕榈园,邂逅了泰德的奶奶,一位漂亮的土著女子,爷爷喜欢上了奶奶,奶奶生下了泰德的父亲,一个浅棕色皮肤的男孩子。

 
泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事
 

爷爷合同期满了,返回欧洲就没有了音讯。他走的时候父亲已经快

10岁了,像所有的土著孩子一样,泰德的父亲在山野里长大,一生

贫苦。

 

父亲支持泰德离开家乡,在布里斯班接受了正规教育,大学毕业

他服过兵役,后来考上了昆州公务员。泰德一向表现良好,成家立业,是土著人中的佼佼者。

 

泰德的故事讲完了,他平和的语调和简单的描绘让我难以相信他是

在讲述自己家庭的离奇经历。

 

我的心情沉重,问道:难道你没有寻找自己根脉的愿望?难道你爷

爷没有找回自己后裔的心愿?

 

泰德有些黯然地摇了摇头,说:没有,都没有,我们不过是他在世

界各地许多快乐时光中的一个结果而已。

 

泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事  泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事

 

我接过泰德手中的书,爷爷的名字叫Jack McLaren,书名是《我热闹而又孤独的生活》(My Crowded Solitude)。我翻看着书中的一张张照片,泰德的母亲,上身刻着一道道纹身的、浓眉大眼的土著女人,照相时的模样很精神也很专注。泰德的父亲是一个可爱的一丝不挂的小男孩子,严肃地看着镜头。还有一张是泰德的爷爷,身穿亚麻白裤白衫、带着白礼帽的欧洲绅士,潇洒地站在棕榈园里。

 
泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事
 

这是一段凄婉的历史,在欧洲的正史中不大看得到的一个阴暗的章节。从翻得发软的书页,可以看出泰德对爷爷并非无动于衷,在他平静的表情下面一定涌动着情感的波澜。他像上帝的弃儿,无法融入土著人的圈子,也得不到爷爷所归属的欧洲的承认,这样的人生给他带来过多少痛苦?

 

泰德应我们的要求拿起吉他,腼腆地坐在房子中间的中式小八仙桌上,唱起了他为夫人萝丝谱写的歌儿。

 

萝丝来自巴布亚新几内亚,泰德18岁的时候,遇到了来澳洲走亲戚的萝丝,一见钟情。但是当时泰德一无所有,没有勇气求婚。15年后,泰德无法忘记萝丝深色的眼睛,下决心到巴新去找萝丝。当时的萝丝已经有过不成功的婚姻,还有了两个可爱的女儿。

 

巧的是,萝丝也是混血后裔,她的父亲是一位美国人和土著人浪漫的结晶,但是这位美国人同样是一走就没有了踪影。萝丝对这段历史很有见解,她说,当时的法律不允许白人与土著人交往,更谈不上结婚,她的爷爷不敢把这段情感公开,不得已而离去。萝丝的两个女儿分别在美国和英国读书就业,她们找到了萝丝爷爷的后人,给萝丝寄来了爷爷的照片。

 

泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事   泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事
 

泰德沉浸在自己的歌儿里,满头银发的萝丝像少女一样羞涩,从她的笑容里可以找到故事的结尾:当年泰德用歌声打动了萝丝,成功迎娶萝丝来到澳洲,从此两人过上了幸福生活。

泰德的歌声圆润悠扬,一阵阵从窗口飘了出去,被海风吹散。

哦, 萝丝啊,我喝了太多的嗒齐拉,

这瓶酒给了我寻找朋友的勇气,

在你和巴布亚的月光下,我就要倒下。

棕色皮肤的女人,我为你而疯狂,

你讲着我听不懂的语言,但是我明白你的心。

吉他手们唱着一首我从未听过的歌,

我说不出话来,只是重复着你的名字,

哦,萝丝, 我喝的太多·····

 
泰德和萝丝,欧洲与土著混血后裔的故事
 

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有