加载中…看了老孟大作的感想 -- 刘宪法
(2009-12-19 20:25:06)
标签：
杂谈 |
说实话,我一直没有与杨老有过近距离的接触.有一件事令我感慨万千.这就是杨老翻译熊彼特的经济分析史.此书博大精深.扬老对此书的翻译贡献了近一半.我常想,如果没有包括扬老在内的老一辈经济学家,这书可能永远不可能有中译本.因为干这件事太难了,需要很深和很广的学识,而且也是得不偿失的事,是没名没利的事.熊彼特的学生张培刚老先生就说过,熊彼特的另部巨著经济周期理论,可能永远不会有中译本了.
我由此对扬老充满了敬意和谢意,使我们后辈有这样好的中译本可读.
我与扬老不熟,请同学带我向扬老问好、致敬、致谢。宪法
我由此对扬老充满了敬意和谢意,使我们后辈有这样好的中译本可读.
我与扬老不熟,请同学带我向扬老问好、致敬、致谢。宪法
喜欢
0
赠金笔