18+

    我不知道有多少人看过<<为玛丽狂>>(There is somethong about Mary).我很喜欢这部电影, 那是部极为荒诞的喜剧, 在欢笑里, 电影也说出了男女之间不少常人不愿意承认的一些事实. 记得电影里面Dominic对Ted说的那句话总是让人回忆起来既想笑,但又不得了同意那话意味深长.

     在Ted去约会玛丽前, 充满醋意的Dominic对Ted说:你疯了吗? 你这样带着那只上了膛的枪去约会, 能不紧张吗? (原台词:Oh my God he doesn't flog the dolphin before a big date. Are you crazy? That's like going out there with a loaded gun! Of course that's why you're nervous.)

    我没有完全把那话翻译过了是有原因的, 但我想编剧实际上想说给观众的是, 少男少女的约会时充满的当然只会是干柴烈火的异性间的吸引的.

    现实里有几位男孩字真的能面对如花似玉的女友想的不是性, 而会是去想婚后生活中的千辛万苦,酸甜苦辣呢? 约会时有桃花味这当然无可非议, 或许这还是上帝为了人类繁衍生机而特意安排的. 它让浑身充满了雄性(雌)激素的青年男女无法去抗拒那种吸引, 若真没有了它, 人类可能也就不能发展到今天早被大自然淘汰了. 为此大家都得感谢上帝!

    话说回来, 在性变得越来越自由的现代社会里, 如果年轻人真能听进Dominic对Ted忠告的话, 或许生活里就不会有那样多桩离婚, 或许人流也会少许多.

    奉劝少女不妨约会时问问男友: 亲爱的, 卸弹下膛去想想, 你真爱我吗?