11月13日至15日，由中国国际贸易促进委员会、中央美术学院、中国艺术研究院中国设计艺术院联合主办的“2010中国国际创意设计推广周”在京举行。在同期举行的“中国国际创意设计论坛”上，来自美国、德国、意大利、新加坡、香港的相关设计师协会负责人、设计学院教授和企业设计总监就设计话题发表演讲并进行了研讨和交流。在《工业设计的未来发展》《意大利工业设计的发展趋势》《香港时尚设计的发展》《iF—创新和时尚的融合》《终端店面的设计沟通》《新加坡国际品牌设计与策略的发展》等主题演讲中，特别在互动问答过程中，论坛出现了一个重要的焦点，即“设计为谁服务？”

    在论坛中有嘉宾指出，目前中国的中产阶级已经崛起，中等收入家庭占家庭总数的45%，中等收入人口占总人口的19%，在日常生活审美化、审美时尚化以及后工业社会、消费社会到来的背景下，设计作为文化表征，受到政府以及各界关注。有嘉宾提出，设计应当关注作为“金字塔底层”的大多数人，设计要对社会问题的解决做出贡献。我想，设计不是画画、画图、画设计，从来不是纯粹的自我表达，也不是所谓艺术家的个人表现，确需关注受众人群，需要实用经济美观。特别在市场条件下，设计已成为经济活动的重要环节，成为艺术、科学与市场的结合体，是综合性较强的社会前沿学科，因此，具有推广前景的设计，必须经过充分调查和设计研究，以人为本，服务生活，引领创新。也是在这个意义上，“设计为谁服务？”是一个设计师必须回答的问题，也是设计实践中现实的选择。

    应该说，无论以创意驱动流行趋势，在消费市场尤其奢侈消费中赢取份额；还是关注更多的温饱人群，使设计成为问题的解决方式，无疑都是这个时代赋予“设计”的舞台和空间。值得思考的是，如何在设计中使商业化目标与社会问题的解决有效融合，如何从国情出发使设计发挥更本质的作用，如何使设计在“可持续”的向度上成为对生活的引领。我想，设计是经济的链条，更是文化的标志，设计为民生服务，也为引领人们良好的生活方式服务，这是设计特别是中国设计的职责和使命。