加载中…[转载]WHY DOES WHITE WINE MAKE YOUR FACE RED? - 安
(2016-02-15 11:20:52)
标签：
转载 |
分类： 安琪收藏 |
谢谢维马丁老师翻译！![[转载]WHY <wbr>DOES <wbr>WHITE <wbr>WINE <wbr>MAKE <wbr>YOUR <wbr>FACE <wbr>RED? <wbr>- <wbr>安](//simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif "[转载]WHY <wbr>DOES <wbr>WHITE <wbr>WINE <wbr>MAKE <wbr>YOUR <wbr>FACE <wbr>RED? <wbr>- <wbr>安")
An Qi
WHY DOES WHITE WINE MAKE YOUR FACE RED?
(for Wu Zilin)
Red wine makes your face red.
Why does white wine also make your face red?
That day you spilled wine on me; red wine,
white wine. You filled me up with wine,
my face was red;
my face stayed red all the time.
My face was red when I heard you praise me,
my face was still red when I praised you.
When they criticize you your face becomes red;
why does it also get red when you’re praised?
1/30/14
Tr. MW, Feb. 2016
An Qi
WHY DOES WHITE WINE MAKE YOUR FACE RED?
(for Wu Zilin)
Red wine makes your face red.
Why does white wine also make your face red?
That day you spilled wine on me; red wine,
white wine. You filled me up with wine,
my face was red;
my face stayed red all the time.
My face was red when I heard you praise me,
my face was still red when I praised you.
When they criticize you your face becomes red;
why does it also get red when you’re praised?
1/30/14
Tr. MW, Feb. 2016
喜欢
0
赠金笔
前一篇：《听蒋涛劝西娃买越南拖鞋》