加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一点激动,些许伤痛。

(2009-03-21 23:28:18)
标签:

同声

伤痛

先觉

脑筋

惊弓之鸟

中国

情感

分类: 医生的心情文字

   近日参加了CIT会议,担当同声会务组成员,factoid不需要口译,只要同声画面提示,同声画面翻译的干活。虽然没有正规的同声传译那样牛B的外文水平,基本听懂80%。激发了原始的学习冲动,呵呵,老夫聊发少年狂也!

   值得回味的是本次活动也称得上国际会议,金融危机后国际上的一次盛会,可以全球转播手术真是一大进步。嘿,精彩手术很多,记忆犹新日本那厮的导管技术真TMD叹为观止,全场为之鼓掌而贺。国人尚要努力,向善于学习的日本人学习哦。可是直接听日本人韩国人的英文确实是场噩梦!个别同声传译水平也太滥芋了,基本属于打酱油的,喝喝,经常等待好多句后才听到发音,真是无颜领取大米哦。

   中国有的是最多的病人,也有手艺好的手术者。CIT 走向世界,首先得把英语练好,但是,一些国内的专家教授那么破的英语居然说的一点也不脸红害臊,真是皮厚得搞笑,雷死人了!有损正在国际化的CIT会议的光辉形象,手术非常高端,各方神仙,外国专家很多,中国露脸的专家更多。呵呵,林子大了,什么鸟人都有,只要厂商力捧不就脸熟呗。政治化商业化只会断送这种学术的。

 

 

   当然这两三天沉浸在疯狂的英语气氛中,激动,激情有从内心深处蹦出,英语的乐趣,语言的神奇,不着边际爆棚的自信和好奇,真的搞同声岂不太好玩了。那才是脑筋急转弯,脑筋极高速的活儿,太有趣了,太有挑战性!太令人神往了!

   呵呵,本来准备洋洋洒洒激动一番,大大开展学习英语加热英语的革命热潮,却因一些小事产生些许伤感。开着车,听着《尤金.奥捏金》不免潸然泪下,用一百码的速度思考,川流不息的车,音乐和烟头为伴。可怜的野生动物居然也有伤心处,豪情金刚居然也那样软弱。真TMD孬种!

   其实,心理健康才是健康的最高境界。人生不如意者不少,身边亲人逝去,活着的人难免觉得生命无常,一些生活当中的朋友,或者有亲情交流的朋友,他们那种固执偏执的感觉,以我为尊自以为是的教条,或者交流失当的BOOK WORM 或自闭症,真有点好笑滑稽,真的可怜呢!

  呵呵,说不清倒不明的原因,呵呵,可能曾经做过惊弓之鸟被枪吓过哦,或者就是庐山另一个真面目。唉,不说了,生活就是这样:一半热情一半冷淡,一半是太阳一半是阴云;那人就是这样:一半是人一半是鬼,一半真实一半虚伪。四川变脸终会有原型。假的真不了,真的假不了。只有菜市场的商贩才是真实的日常生活,哈哈哈哈。

 

大梦先觉自知,就当作摇篮曲和一个孩子的梦呓吧!

我还是个永远的称职的赋闲的心理按摩师!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有