下雪总是孩子们最开心的时候，西江不大的街道上到处都是嬉闹的孩子，不过，都是些5岁以下的小家伙，更大一点的孩子们，此刻正在风雨桥对面的学校里上课，想必也是身在曹营心在汉吧！
    我穿着厚厚的大衣，走在街道上，企图分享孩子们的快乐。可能我的经过打扰了他们，打雪仗的孩子们停了下来，雪球还抱在手中，睁大了眼睛看着我。我冲他们笑笑，想到了小时候在雪地里的我。
    刚经过他们，突然听到一个孩子在身后说了声：“Hello！” 
    我回过头看，是一个三岁左右的小男孩，见我回头，他没有丝毫不好意思的样子，冲我乐，继续说：“Hello。”接着，他说：“Money。”
    这让我想到了在南疆、甘南和西藏遇到的孩子们，很多就和我现在看见的孩子一样，会“Hello”的，比会“你好”的多。孩子们可能根本就不知道，“Hello”和“你好”有什么区别。因为他们在说的时候，大多是笑的，是友好的，但在我听来，尤其当后面多了“Money”，心里很不是滋味。

    我走过去，蹲下，孩子们跑开了，我又站起，抓过刚才说“Hello”的孩子，问他：“你知道‘Hello’是什么意思吗？”孩子不说话，很诧异地看着我，然后和别的孩子用苗话交谈起来，这我才知道，我刚才的中文可能对读书前只会说苗族话的孩子而言，太难了。
    孩子在我怀里一个劲地挣扎，跑去了小朋友堆里。我在离他们不远的地方，堆雪人，一边堆，一边想，在我们到来前，这里发生了什么？在这个美丽的苗族寨子里，有很多外国人到来过，乡亲们从用最传统的方式欢迎他们，外国人在这里得到了很好的款待，孩子们站在门边小心地张望着，学会了苗话外的第一句外语“Hello。”接着，知道了一句“Money”能让他们得到购买零食的钞票。
    我的雪人越堆越大，孩子们打雪仗累了，围到我身边看我堆雪人，慢慢开始给我递雪。他们没给我一点雪，我就说“谢谢”，孩子们也跟我说“谢谢。”雪人的身体和头都出来了，我和他们站在雪人边，我对孩子们说：“我们对雪人说‘你好’。”孩子们看看我。我继续说：“你好！”
    “你好！”
    “对，你好，不要说Hello，我们不说Hello，不说Money。”
    孩子们跟我学了几句后，不理睬我，也不理雪人了。

    我的教学看来是失败的。
    或许对孩子们来说，根本就意识不到说什么，怎么说有什么区别，我也没有办法跟他们解释这当中有什么区别，尽管，差别甚大。
    这就是代价吧！外国的背包客早于国内很多人到达了封闭的地方，他们的到达，成为了第一个打破平静的人，而第一个涟漪，总是让人深刻的。而对于那些简单淳朴的孩子们，又能意识到什么？
    尊严？荣誉？或许言重了。
    只是对于后来者，再见再闻时，隐隐让人觉得有那么一点点奴性的味道。