how引导名词性从句有如下几种情况:
1. 表方式、方法,相当于the way in which。可译作“怎样、怎么”。例如:
I didnt know how he came here.
2. 表程度上的感叹,可译作“多么……、真……、这么……”等。例如:
He said how beautiful those flowers were.
He said how he regretted the hours wasted in the woods and fields.
He was surprised at how much water I had drunk.
3. 表对程度、数量、情况的疑问。例如:
She wondered how he loved her.
I dont know how many students there are in our school.
I have no idea how my mother is now.
I want to know how he is getting on with his studies.
4. 仅用作连词引导间接陈述句,本身无意义。例如:
He told me how (= that) he had read about it in the newspaper.
5. 用作连词,相当于the fact / situation / times... that, 可译作“……的样子”、“……的情形”、“……的情景” 、“……的经历”等。例如:
I still remember how they laughed.
I still remember how I left my hometown for the first time.
I wont forget how we lived together.
I wont forget how I lived in my childhood.
1. 表方式、方法,相当于the way in which。可译作“怎样、怎么”。例如:
I didnt know how he came here.
2. 表程度上的感叹,可译作“多么……、真……、这么……”等。例如:
He said how beautiful those flowers were.
He said how he regretted the hours wasted in the woods and fields.
He was surprised at how much water I had drunk.
3. 表对程度、数量、情况的疑问。例如:
She wondered how he loved her.
I dont know how many students there are in our school.
I have no idea how my mother is now.
I want to know how he is getting on with his studies.
4. 仅用作连词引导间接陈述句,本身无意义。例如:
He told me how (= that) he had read about it in the newspaper.
5. 用作连词,相当于the fact / situation / times... that, 可译作“……的样子”、“……的情形”、“……的情景” 、“……的经历”等。例如:
I still remember how they laughed.
I still remember how I left my hometown for the first time.
I wont forget how we lived together.
I wont forget how I lived in my childhood.

加载中…