最后的断片
雷蒙德·卡佛（美国）

这一生你得到了
你想要的吗，即使这样？
我得到了。
那你想要什么？
叫我自己亲爱的，感觉自己
在这个世上被爱。

　　
( 舒丹丹　译)

喜欢感言：送给几位诗友几套《我们所有人——雷蒙德·卡佛诗全集》，陆陆续续与朋友们见面或在电话里聊起了他们读卡佛的感受，大家都说好。从创作的角度看，卡佛的诗会对我们在诗歌中如何更好地处理日常经验，如何更及时的呈现自己当下的生活，如何把握写作中的语感和节奏，如何诚实的见证和清晰地表达自己的内心，如何更深刻的理解诗歌和自己生活命运的关系等方面有诸多的启示。这首诗就是活出来的洞见，诗歌只不过是自然的表达。