有人，就有江湖；江湖，填满冤家。

武侠片对冤家的俗套演绎是，有残戾恶人杀掉夫妻俩，躲在床下或者瓮底的孤儿记下那人模样，然后镜头一晃到了十八年后，心怀怒火学艺有成的少侠开始行走江湖，打探冤家下落，要给爹妈报仇。如此说来，冤家铁定是个暴力词藻，意味着水火不容，势不两立，见一回砍一回……

是时候给冤家翻案了，这词光与路窄、死对头等后缀纠缠在一起，实在是后人心理变态使然。其实在遥远的古代，“仇人”只是偏义，“情人”才是正解。《烟花记》有云：“冤家之说有六。情深意浓，彼此牵系，宁有死耳，不怀异心，所谓冤家者一……一生一死，角易悲伤，抱恨成疾，迨与俱逝，所谓冤家者六。此语虽鄙俚，亦余之乐闻耳。”也就是说，冤家不光有恨，更应有爱。

对于这层意思，陈奕迅有歌为证——“是冤家路窄，才会相爱。”就是放在只见厮杀没有厮守的NBA赛场上，这情人版的冤家也能经得住推敲。

至于斯特恩先生溺爱奥胖和科比、活塞和步行者这些冤家，每每推举他们作为圣诞夜的主角，属于票房刺激下的胡爱乱爱，按下不表。单说这些故事的当事人，也未必对坊间所谓冤家厌恶至极，反而不见想得慌，就像惦记老情人那样。

前段时间给某杂志写稿，发现一个有意思的现象——活塞就是典型的冤家情人。掰着指头算算，打2003年夺冠起，这帮新新坏孩子只输掉了两轮东部系列赛，对手分别是热火和骑士，巧合的是，热火和骑士都曾在之前一年被活塞淘汰过。如果这能算作一个定律的话，今年的魔术岂不是很乐意去碰活塞这个冤家——魔术去年好不容易挤进季后赛，却被活塞剃了光头，憋屈致死——因为他们符合扳倒活塞的假定条件。事实情况也如此，在凯尔特人刮起绿色飓风牢牢锁定第一，且自己无力撼动活塞老二位子的情况下，魔术的最佳落位就是第三，这不但可以避开绿巨人，还能从热火和骑士的战例中收获足量的心理暗示。

回到狂野大西部，火箭也在不自觉地选择爵士这个冤家，或者说，当下的火箭相当渴望与爵士在季后赛里约会。去年姚麦俱在，火箭仍让爵士上演篮球版的《伯尔尼奇迹》，按理说无姚之火箭再与这苦主交手，胜算更小。但依目前战局看，火箭恨不得季后赛今天就开打，不要主场优势也罢。因为和太阳这些球队交锋，横竖是一死，倒不如索性去会会爵士这个冤家情人，一是去年恶战七场心里有点谱，二是阿式火箭好像不那么怕整体型球队了。火箭输给掘金后，有球迷大呼遗憾，给你第三不要，偏偏认第五……可说不定火箭更衣室里，大伙正在高唱“死了都要爱……是我，爱死了爵士……”

对魔术和火箭而言，是冤家，最好再聚首。

《篮霸周刊》本期关键词：冤家

《难忘当年乒乓狂，可叹青春怎安放》