亲爱的越南人民：
    我这是第二次给你们写信了。
    第一次给你们写信，那还是在１９６５年的高考中。作文试题出了两个，《谈革命与学习》与《给越南人民的一封信》，任选一题。第一道题轻而易举地被语文老师猜中了，让我们模拟过，但我还是毫不犹豫选了给你们写信。比起谈论革命与学习的大道理，写信自由多了，容易出彩，况且，满脑子反帝反修，援越抗美，国际主义，世界革命，我们辽阔的国土，是你们坚强的后方，也确实有许多知心话要对“同志加兄弟”诉说。
    三十九年过去，弹指一挥间。信中有几句话我一直记得清清楚楚。我说，我是一个中国青年学生，现在坐在静谧的教室里给你们写信，耳边仿佛听得见神气活现的美国鬼子践踏你们国土的“格登格登”的皮鞋声……这封慷慨激昂的信你们自然不曾收到过、看到过，但我对这封信倒是心存感激，是它使我侥幸成了“末代大学生”，改变了我一生的命运。
    上了大学以后，有两件与你们相关的事值得回忆。而回忆是多么令人怅惘！
    菁菁校园有一座留学生楼，住的外宾只有你们越南留学生。后来成为我妻子的女同学所在的中文系学生，与你们的留学生结成“一帮一”的对子，朝夕相处，互赠照片，成为难舍难分的好朋友。但初次见面，有的中国同学就脱口而出：你们很像广东人和广西人哟！结果招来冷面孔：我们是越南人，不是你们中国的广东人、广西人！呵呵，原来受过欺侮的民族，自尊心都特别地强。
    那时上面号召大学生为援越抗美义务献血。同学们都报名了，凡是体检合格者均献了血，每人３００毫升，那可都是青春热血啊！记得抽血时我杞人忧天，这新鲜血液运到越南战场不会变质么？医生指着一个试管给我看，说是会加工成“干粉”运去，用时再加上生理盐水就成液体了。变魔术一般，好新奇呵！大概是因为你们的血管里，也曾流过我的血的缘故吧，后来每看美国佬的越战片，我就别有一番滋味在心头。
    话说天下大势，分久必合，合久必分。镇南关早改成了睦南关，后来索性改成了直白的友谊关。但世事难料，到了上个世纪八十年代，大水还是冲了龙王庙，牙齿还是咬了舌尖子，友谊关两边打了起来。我弟弟也上了战场，蹲过猫儿洞，一冲就冲到了你们的谅山。可怜母亲常常夜半惊起，神经质地叫唤：“我儿子回来了！”近闻南海新闻，说是你们的当局要在南沙岛上搞旅游，激起抗议声一片。该不会风云再起，又要上演什么全武行吧！
    要警惕呵，亲爱的越南人民，我是爱你们的！

 此致 
革命的敬礼！
                                                       中国人  江帆
                                                             ２００４-６-７