陳帆與馬德升的通信

2015-11-22

給馬德升的第一封信

  親愛的老馬：

  作為彼此的情誼與心志息息不移，已邁向半個世紀的金色臺階。我是你始終追逐的至親朋友、血脈兄弟和志同道合的勇士。我是陳帆。向老馬致敬致意！這些年，因為歲月巔波、流淌與錯動，再沒有直接有過親臨實境的交流相攜，但老馬你的信訊與行跡，在我心身並未斷絕。因為季豐軒，讓我再一次向至愛老馬靠近……

  我一直在畫畫，並有所見識提升。我依然是老馬最忠實的朋友和兄弟，同時依然是老馬最可靠的同道和助手。我要加入你在全球（歐洲）的工作室。是我堅定不移的信念！期待與你甘苦以共拓展後現代藝術的新階段。

  向在歐洲的李爽、王克平、曲磊磊等位兄弟姊妹致以親愛地問候！向亡友兄弟池小甯、顧誠至以懷念的哀思！

                             西元2013年10月22日於香港

 

馬德升的來信 

  陳帆兄你好！

  收到你的信很激動，第一大家還都充滿激情的活著，第二我們各自仍然在做著自已喜歡的事，第三我們的亙動將使世界變得更加安寧美好。

  本來年底在香港有畫展，但取消了，很可惜。不然我們可以暢飲暢聊，我杯中享受時光的倒流。

  希望有機會見面再詳聊。

  祝畫安！

                                      馬德升

                          2013年10月27日星期天晚上6：52巴黎

給馬德升的第二封信

    親愛的老馬：

    你27號的來信已經閱悉，因為這幾天忙於私人事務，沒有及時去自已個兒郵箱瞅瞅，所以遲複了。請老馬見諒。老馬，咱彼此的這種緣份是星星緣起，刻骨銘心具有永恆的生命活力。

    正如老馬你的身體周折，充滿傳奇神奇和經久不衰的旺盛生命力一樣。足見你的堅定毅力和智慧靈性，你人格祟髙謙卑，很少有人與你相比。

我深知你，如同深知大海和雪峰。你的作風及接人待物，是本人敬仰和賞識的，非常“個體”又相當的“隨眾”。

    當今的藝術亙動因果，是一種近乎禪修的同步異向舉止，其間志向、心敘、性情和默契，稀為珍貴，因果起著舉足輕重的作用。而這種亙動，將促使創作踐行的非形式化團塊的有效運作。已顯得非常必須和得心應手。

    我想，與你再次重逢是具有集結造化能量的新的起動價值，我們彼此的遭遇具有起承轉合的重要意義。故，不僅僅在於享用我 們的友情，同時，心淵湧起如同火山岩漿已在沖騰，我會盡其所能做好歐洲與香港乃至與中國大陸的髙端公共關係。

    如果老馬你認定沒太大問題，我想在明年春到你那兒小住一月，詳聊“發展方略”。你目前究竟居住在法國還是在瑞士？請告我中英（法）三文的通訊位址。

我恭候你的佳音。據季先生講明年年內（我不知是第二季度還是第三季度？）有系列重大的藝術亙動活動。當然，如果是這樣，我去歐州來小住就有了特別意思。

    我和金秋都愛你這老馬識途的大師！

                                        陳帆

                                 西元2013年10月31日於香港

 

馬德升的來信

  陳帆兄 你好！

  讀兄傑作大有吞吐宇宙之浩氣，很有個人風格。

  我深感當今現代藝術又再現中世紀漫長歲月的光臨。上個世紀70年代之後似乎地球上所有的藝術路途都被大師們趟遍了。我們來到了充滿生機又窮途末路的時代，即可笑即茫然，激情下筆然收筆之無聊又難以言表。但飯要吃，覺要睡，事要做，陽光總會帶領藝術走出紅海。

  我目前只能定居巴黎了，你能來巴黎自然是快事。屆時到我的畫室暢飲暢聊。

二十幾年的節目就是電腦的容量再大也難以書寫，還是面談為易。人生如同秋空中的落葉，只有當飄落到地時，才找到了感覺。

                                      馬德升

                            2013年11月2日(星期六) 晚上10:32巴黎

 

給馬德升的第三封信

  親愛的老馬：

  你在2號發來的信件，我已於北京時間的3號下午在香港收到。

  當我們直接感受菲林的廢止，數字邁出血腥與嗜吸一步的時候，便深切驚歎： 一個橫掃全球的疊幻時代來臨了，它十分地瘋狂又十分的邪魔，使得人們對藝術的定義產生了反祖的絞殺，魔法時期的降臨，直接衝擊了藝術。

  一切的綜合，給了多媒組合的疊幻藝術製造了生機。所以，正如同中世紀的血腥與嗜吸，在當今整個現代藝術潮動中，充滿著混亂與亂倫。

  你說是一個“充滿生機又窮途末路的時代”而“即可笑即茫然”，是沒有講差的。藝術的形式，我始終以為是內容的藝術相承接與匹配的載體，而繪畫、雕塑乃至中國的漢字書法，同樣是既處在“窮途末路”又“充滿生機”的實況中。

   傳承隨形合影或者任意無法無天都沒有出路，仿照重現、形色線塊重複和一味依扶，故即窮途末路。

  智於琢磨試驗，讓單體性仍具充沛的生命力，那是一種職業藝術家當應悟通的門徑。基於傳承的適合元素，造化成你的藝術是與眾不同又具吸引力的單體獨位藝術，故即充滿生機。

  它當然不是多媒藝術。多媒藝術無論怎樣，都不可以謀殺與眾不同又具吸引力的單體獨位藝術。不能。

   亙動的出發點是體驗，而藝術進入消費重在體驗。藝術造化者的原創體驗與藝術欣（鑒）賞者的直覺體驗，是一個從心理表層到生理表層，又從生理觸動的感覺層面微妙返射到心理靈性深層。人們的感官直覺一般是很苛求的，喜新厭舊同樣存在而且普遍存在。所以然，對繪畫藝術的造化，無疑有更適合“當今”的真實需求。

    在此我當然願意與老馬攜手共進未來。

                                            陳帆

                                     西元2013年11月5日於香港

 

馬德升的來信

    陳帆兄 你好！

    謝謝您的關照，畫廊一切都安排好了。只盼著我們盡快見面。

    我給你我手機的電話號，xxx xx xx xx xx

    酒店的還不知道，你能將你的聯絡方式告訴我嗎，到港後我會與你聯絡。

    見面聊。

                                           德升

                                  Le Jeudi 17 avril 2014 12h13

 

給馬德升的第四封信

    親愛的老馬：你好！

    這的確是一件非常之好的好消息。

    歡迎老馬如期抵港，如果方便我來陪你幫扶你，好嗎？

    另外，做一個專訪，盡多推介全球。

                                        愚兄帆叩首

                                        17-4-2014HK

 

馬德升的來信

  陳凡兄 你好！

   我會在5月2日到香港。寄給你我在香港的展覽邀請卡。

   屆時我會把你的作品介紹給季小姐。

   希望我們見面好好聊聊

   祝你一切都好。

                                           德升

                                 Le Dimanche 26 janvier 2014 3h50,

給馬德升的第五封信

  親愛的老馬：

  作為彼此的情誼與心志息息不移，已邁向半個世紀的金色臺階。我是你始終追逐的至親朋友、血脈兄弟和志同道合的勇士。我是陳帆。向老馬致敬致意！這些年，因為歲月巔波、流淌與錯動，再沒有直接有過親臨實境的交流相攜，但老馬你的信訊與行跡，在我心身並未斷絕。因為季豐軒，讓我再一次向至愛老馬靠近……

  我一直在畫畫，並有所見識提升。我依然是老馬最忠實的朋友和兄弟，同時依然是老馬最可靠的同道和助手。我要加入你在全球（歐洲）的工作室。是我堅定不移的信念！期待與你甘苦以共拓展後現代藝術的新階段。

   向在歐洲的李爽、王克平、曲磊磊等位兄弟姊妹致以親愛地問候！向亡友兄弟池小甯、顧誠至以懷念的哀思！

                                      陳帆 

                               西元2013年10月22日於香港

 

馬德升的來信

  陳帆兄你好！

  收到你的信很激動，第一大家還都充滿激情的活著，第二我們各自仍然在做著自已喜歡的事，第三我們的亙動將使世界變得更加安寧美好。本來年底在香港有畫展，但取消了，很可惜。不然我們可以暢飲暢聊，我杯中享受時光的倒流。希望有機會見面再詳聊。祝畫安！

                                     馬德升    

                           2013年10月27日星期天晚上6：52巴黎

給馬德升的第六封信

  親愛的老馬：

  你27號的來信已經閱悉，因為這幾天忙於私人事務，沒有及時去自已個兒郵箱瞅瞅，所以遲複了。請老馬見諒。老馬，咱彼此的這種緣份是星星緣起，刻骨銘心具有永恆的生命活力。

  正如老馬你的身體周折，充滿傳奇神奇和經久不衰的旺盛生命力一樣。足見你的堅定毅力和智慧靈性，你人格祟髙謙卑，很少有人與你相比。

  我深知你，如同深知大海和雪峰。你的作風及接人待物，是本人敬仰和賞識的，非常“個體”又相當的“隨眾”。

  當今的藝術亙動因果，是一種近乎禪修的同步異向舉止，其間志向、心敘、性情和默契，稀為珍貴，因果起著舉足輕重的作用。而這種亙動，將促使創作踐行的非形式化團塊的有效運作。已顯得非常必須和得心應手。

  我想，與你再次重逢是具有集結造化能量的新的起動價值，我們彼此的遭遇具有起承轉合的重要意義。故，不僅僅在於享用我 們的友情，同時，心淵湧起如同火山岩漿已在沖騰，我會盡其所能做好歐洲與香港乃至與中國大陸的髙端公共關係。

  如果老馬你認定沒太大問題，我想在明年春到你那兒小住一月，詳聊“發展方略”。你目前究竟居住在法國還是在瑞士？請告我中英（法）三文的通訊位址。

  我恭候你的佳音。據季先生講明年年內（我不知是第二季度還是第三季度？）有系列重大的藝術亙動活動。當然，如果是這樣，我去歐州來小住就有了特別意思。

  我和金秋都愛你這老馬識途的大師！

                                          陳帆

                                   西元2013年10月31日於香港

 

  

 

馬德升的來信

    陳帆兄 你好！

    讀兄傑作大有吞吐宇宙之浩氣，很有個人風格。我深感當今現代藝術又再現中世紀漫長歲月的光臨。上個世紀70年代之後似乎地球上所有的藝術路途都被大師們趟遍了。我們來到了充滿生機又窮途末路的時代，即可笑即茫然，激情下筆然收筆之無聊又難以言表。但飯要吃，覺要睡，事要做，陽光總會帶領藝術走出紅海。我目前只能定居巴黎了，你能來巴黎自然是快事。屆時到我的畫室暢飲暢聊。二十幾年的節目就是電腦的容量再大也難以書寫，還是面談為易。人生如同秋空中的落葉，只有當飄落到地時，才找到了感覺。

                                     馬德升

                          2013年11月2日(星期六) 晚上10:32巴黎

 

給馬德升的第七封信

  親愛的老馬：

  你在2號發來的信件，我已於北京時間的3號下午在香港收到。

當我們直接感受菲林的廢止，數字邁出血腥與嗜吸一步的時候，便深切驚歎： 一個橫掃全球的疊幻時代來臨了，它十分地瘋狂又十分的邪魔，使得人們對藝術的定義產生了反祖的絞殺，魔法時期的降臨，直接衝擊了藝術。

  一切的綜合，給了多媒組合的疊幻藝術製造了生機。所以，正如同中世紀的血腥與嗜吸，在當今整個現代藝術潮動中，充滿著混亂與亂倫。

  你說是一個“充滿生機又窮途末路的時代”而“即可笑即茫然”，是沒有講差的。

藝術的形式，我始終以為是內容的藝術相承接與匹配的載體，而繪畫、雕塑乃至中國的漢字書法，同樣是既處在“窮途末路”又“充滿生機”的實況中。

  傳承隨形合影或者任意無法無天都沒有出路，仿照重現、形色線塊重複和一味依扶，故即窮途末路。

  智於琢磨試驗，讓單體性仍具充沛的生命力，那是一種職業藝術家當應悟通的門徑。基於傳承的適合元素，造化成你的藝術是與眾不同又具吸引力的單體獨位藝術，故即充滿生機。

  它當然不是多媒藝術。多媒藝術無論怎樣，都不可以謀殺與眾不同又具吸引力的單體獨位藝術。不能。

  亙動的出發點是體驗，而藝術進入消費重在體驗。藝術造化者的原創體驗與藝術欣（鑒）賞者的直覺體驗，是一個從心理表層到生理表層，又從生理觸動的感覺層面微妙返射到心理靈性深層。人們的感官直覺一般是很苛求的，喜新厭舊同樣存在而且普遍存在。所以然，對繪畫藝術的造化，無疑有更適合“當今”的真實需求。

    在此我當然願意與老馬攜手共進未來。

                                             陳帆

                                     西元2013年11月5日於香港

 

馬德升的來信

    陳帆兄 你好！

    謝謝您的關照，畫廊一切都安排好了。只盼著我們盡快見面。我給你我手機的電話號，xxx xx xx xx xx。酒店的還不知道，你能將你的聯絡方式告訴我嗎，到港後我會與你聯絡。

    見面聊。

                                          德升

                                 Le Jeudi 17 avril 2014 12h13