[转载]在美国高中毕业的优势
(2012-08-07 10:57:49)
标签:
转载 |
分类: 育儿记 |
原文地址:在美国高中毕业的优势作者:耶鲁老牟
上篇文章主要谈了“交换生的优势”这个话题,文章中也简要介绍了在美国读完3、4年高中的中国学生的情况,这里,我还是继续这个话题,把在美国高中毕业的学生申请大学的优势和注意事情说说,也算对很多家长的类似的提问有个解答。
首先我想说明美国私立高中的情况。与公立学校不同,美国私立学校是可以接受外国学生超过一年期限的,签证通常是F-1,与交换生的J-1签证不同。而且很多美国私立高中有多年录收国际学生的传统。美国的私立高中,有的是走读学校,有的是寄宿+走读,接受外国学生的通常是寄宿的学校。近年来也有些机构看到了私立高中渴望创收的需求,在很多私立走读学校周围购置房产,然后专人负责国际学生的生活,所以这些走读学校也开始招收国际学生。一个好的私立高中,在外国学生的比例上是严格控制的,比如Andover,Groton, Exeter, Hochkiss,Choate,Lawrenceville,Milton,Deerfield 等名校,在招收外国学生中都很谨慎,专挑优秀的国际学生。要想进入这些学校,学生的SSAT成绩要非常棒。这些学校的毕业生,30-50%甚至更高都能进入排名前十、前三十的学校。能够进入这些学校并且以不错的成绩毕业,就足以说明学生的学术身价。
同样也有些不太知名的私立学校,学术水平就差了很多。这些学校近年来也遭受金融危机的重创,那些传统付得起学费上私校的家庭,不得不放弃私校,回到免费的公立课堂。他们的床位空出来了,需要大量的外国学生填充,于是乎就有了空间,接纳来自中国的学生。有些学校甚至不要中国学生的任何成绩,只要面试感觉不错,就收了。这种做法会有两个后果,一是影响这个学校的未来声誉,二是对国际学生不负责任。所以理智上,这些学校也会学会收敛,不会让全校一大半都变成黑头发的外国学生。另外,由于中国报考美国私立高中的学生剧增,这些学校也有了挑选的机会和资本。预计他们的学校的学术水平会不断提高,门槛也会相应提高,考生的竞争性也会日趋激烈。
进入了美国私立高中的学生,就进入了美国的教育系统。也就是说,美国私立高中的课程都是美国大学熟悉的,成绩单、教学大纲和方式,也都是与美国高等教育息息相关的。这个系统的意义还在于,考生已经被捆绑在了这个系统上,这个系统是真实的,可信的,没有作假的。这应该说是在美国高中毕业的中国学生的最大优势。在申请大学的时候,这些学生的身份仍然是来自中国的国际生,他们与来自中国的考生在一个池子里被挑选,在一个平面上竞争。如果成绩都一样,这些学生会更有可能被录取。
问题是,优势的前提是硬件条件应该与国内的的考生差不多。哪怕稍微差一点,也还是有优势的。录取官们关心的是,这些学生已经在美国系统中上了4年学,他们到大学应该是没有问题的,学下来毕业的系数更大些。但如果成绩与国内学生的差距很大,这种优势就没有了。当录取官看到来自中国大陆的学术SAT成绩2000分,而来自美国私立学校的中国学生1800的时候,他们的态度就不得不向2000分的大陆生倾斜了。录取官们会想,这已经学了4年英语,成绩居然还这么低,还不如非英语目的语的中国,这就不得不否定这些学生的学术能力了。
很多四年前把孩子送到美国的家长,坚信自己没有输在起跑线上,以为孩子进了美国私校,考上好大学是自然而然的事情。当他们4年后看到孩子面临考大学却拿不出像样的托福和SAT成绩的时候,忽然发现自己孩子优势已经没有多少,反而让自己朝着负面的方向偏移了。而且,这些在美国学习了4年的孩子,也在一定程度上接受了美国学校里独立、自主的的思想,反对父母的干涉。在升学顾问的教导下(这些升学顾问在推荐学校时,是不问什么名次的,原则是能考上就成),自己来做升学的事情。有些高分的学生过于自信,有些低分也是盲目乐观,让在远在中国的家长插不上手,升学的效果并不乐观。
我认为这些孩子是最需要帮助的,无论成绩好坏,这些学生的英文能力和经验都很难把自己最好的方面呈现出来。这里呈现的渠道主要还是文书的力度,因为其他的硬件条件都是板上钉钉无法更动的事情,只有文书是可以充分推荐表现自己的,文书质量应该是在其他硬件条件具备的条件下最重要的录取因素了。
最后,对于已经把孩子送到美国私立高中的家长们,我想说,要想保住孩子的优势,除了出色完成学校的课程,还要有计划地让孩子补习数理化、英语等课程,在未来的2-3个暑假中,不能松懈,除了参加社会活动和课外活动,还要加强学术的准备和补充。因为这些孩子面对的和竞争的,是来自中国大陆的学生。虽然没有输在起跑线上,但不能保证不输在终点线上。 我很高兴看到很多有远见的家长已经意识到这个问题,更早期地全面参与孩子的规划和有步骤的学术补充和提高,包括数理化和英语的提高。这些学生才真正有希望、有可能保持未来的竞争力。
关于文书辅导,可访问:http://blog.sina.com.cn/u/2603683185
也可以联系:
xinminsi2012@gmail.com
首先我想说明美国私立高中的情况。与公立学校不同,美国私立学校是可以接受外国学生超过一年期限的,签证通常是F-1,与交换生的J-1签证不同。而且很多美国私立高中有多年录收国际学生的传统。美国的私立高中,有的是走读学校,有的是寄宿+走读,接受外国学生的通常是寄宿的学校。近年来也有些机构看到了私立高中渴望创收的需求,在很多私立走读学校周围购置房产,然后专人负责国际学生的生活,所以这些走读学校也开始招收国际学生。一个好的私立高中,在外国学生的比例上是严格控制的,比如Andover,Groton, Exeter, Hochkiss,Choate,Lawrenceville,Milton,Deerfield 等名校,在招收外国学生中都很谨慎,专挑优秀的国际学生。要想进入这些学校,学生的SSAT成绩要非常棒。这些学校的毕业生,30-50%甚至更高都能进入排名前十、前三十的学校。能够进入这些学校并且以不错的成绩毕业,就足以说明学生的学术身价。
同样也有些不太知名的私立学校,学术水平就差了很多。这些学校近年来也遭受金融危机的重创,那些传统付得起学费上私校的家庭,不得不放弃私校,回到免费的公立课堂。他们的床位空出来了,需要大量的外国学生填充,于是乎就有了空间,接纳来自中国的学生。有些学校甚至不要中国学生的任何成绩,只要面试感觉不错,就收了。这种做法会有两个后果,一是影响这个学校的未来声誉,二是对国际学生不负责任。所以理智上,这些学校也会学会收敛,不会让全校一大半都变成黑头发的外国学生。另外,由于中国报考美国私立高中的学生剧增,这些学校也有了挑选的机会和资本。预计他们的学校的学术水平会不断提高,门槛也会相应提高,考生的竞争性也会日趋激烈。
进入了美国私立高中的学生,就进入了美国的教育系统。也就是说,美国私立高中的课程都是美国大学熟悉的,成绩单、教学大纲和方式,也都是与美国高等教育息息相关的。这个系统的意义还在于,考生已经被捆绑在了这个系统上,这个系统是真实的,可信的,没有作假的。这应该说是在美国高中毕业的中国学生的最大优势。在申请大学的时候,这些学生的身份仍然是来自中国的国际生,他们与来自中国的考生在一个池子里被挑选,在一个平面上竞争。如果成绩都一样,这些学生会更有可能被录取。
问题是,优势的前提是硬件条件应该与国内的的考生差不多。哪怕稍微差一点,也还是有优势的。录取官们关心的是,这些学生已经在美国系统中上了4年学,他们到大学应该是没有问题的,学下来毕业的系数更大些。但如果成绩与国内学生的差距很大,这种优势就没有了。当录取官看到来自中国大陆的学术SAT成绩2000分,而来自美国私立学校的中国学生1800的时候,他们的态度就不得不向2000分的大陆生倾斜了。录取官们会想,这已经学了4年英语,成绩居然还这么低,还不如非英语目的语的中国,这就不得不否定这些学生的学术能力了。
很多四年前把孩子送到美国的家长,坚信自己没有输在起跑线上,以为孩子进了美国私校,考上好大学是自然而然的事情。当他们4年后看到孩子面临考大学却拿不出像样的托福和SAT成绩的时候,忽然发现自己孩子优势已经没有多少,反而让自己朝着负面的方向偏移了。而且,这些在美国学习了4年的孩子,也在一定程度上接受了美国学校里独立、自主的的思想,反对父母的干涉。在升学顾问的教导下(这些升学顾问在推荐学校时,是不问什么名次的,原则是能考上就成),自己来做升学的事情。有些高分的学生过于自信,有些低分也是盲目乐观,让在远在中国的家长插不上手,升学的效果并不乐观。
我认为这些孩子是最需要帮助的,无论成绩好坏,这些学生的英文能力和经验都很难把自己最好的方面呈现出来。这里呈现的渠道主要还是文书的力度,因为其他的硬件条件都是板上钉钉无法更动的事情,只有文书是可以充分推荐表现自己的,文书质量应该是在其他硬件条件具备的条件下最重要的录取因素了。
最后,对于已经把孩子送到美国私立高中的家长们,我想说,要想保住孩子的优势,除了出色完成学校的课程,还要有计划地让孩子补习数理化、英语等课程,在未来的2-3个暑假中,不能松懈,除了参加社会活动和课外活动,还要加强学术的准备和补充。因为这些孩子面对的和竞争的,是来自中国大陆的学生。虽然没有输在起跑线上,但不能保证不输在终点线上。 我很高兴看到很多有远见的家长已经意识到这个问题,更早期地全面参与孩子的规划和有步骤的学术补充和提高,包括数理化和英语的提高。这些学生才真正有希望、有可能保持未来的竞争力。
关于文书辅导,可访问:http://blog.sina.com.cn/u/2603683185
也可以联系:
xinminsi2012@gmail.com