加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

My heart will go on•Celine Dion

(2012-05-01 23:52:07)
标签:

《泰坦尼克号》

爱无止境

celine

dion

娱乐

分类: 音乐厅

 My <wbr>heart <wbr>will <wbr>go <wbr>on•Celine <wbr>Dion

刚刚过去的415日,是泰坦尼克号沉船100周年纪念日,于是,15年前面世的大片《泰坦尼克号》带着一种怀念与致敬的含义,以3D的名义重新回到大银幕。15年前,儿子还没有出生;15年后,大头的同学请包括他在内的几个要好的朋友,相约在期中考试后走进影院。看后,儿子说,没想到15年前就拍出了这样好的电影。当然,在儿子的眼里看到更多的还是电影的特技。

在电影即将下档之前,我陪妻子也走进影院,再一次观赏《泰坦尼克号》。说实话,我们已经记不清15年前,是否也是一同在电影院里看了此片,因为,那一年对我们来说,是充满大喜大悲、生离死别,也是实现心愿和大团圆的一年。那一年,是我们新婚后第一年,我们第一次没有在老家过年,远在重庆过了一个两个人的春节,也在那里完成了我的硕士论文;那一年,带大妻子的姥姥去世,她未能见到老人最后一面,我们共同的好友和同学因车祸意外离世,我因为准备博士入学考试无法前往送别;那一年,我终于如愿脱离与家乡原单位的一切关系,彻底成为一个新上海人,而自恋爱以来漂泊四地的妻子也终于和我在上海团圆定居;那一年,我们曾经借住在师弟的租屋中暂时落脚,又在好友的帮忙下租到一间对我们来说负担得起的房子,开始了6年的蜗居生活,有了自己的家。

15年后,我们有了大头儿子,有了自己的房子,有了安定而可以有心有力去帮助他人的生活,一切感恩彼此的共进与感情的相守吧。所以,那天在电影院里,我们和其他不少观众一样,选择在银幕上出现演职员字幕后,依然静静地坐在影院里,听到这首片尾曲的最后一个音符落下,只因为内心的那份温暖而柔软的感觉:My heart will go on

 

[背景]

My <wbr>heart <wbr>will <wbr>go <wbr>on•Celine <wbr>Dion

    《我心永恒》,又名《爱无止境》,泰坦尼克号主题曲,由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳(James Horner)一手制作,具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下,尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂,再到缠绵诽恻的高潮,一直到最后荡气回肠的悲剧尾声,短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。

歌曲由韦尔·杰宁斯(Will Jennings )作词,加拿大女歌手席琳·迪翁(Celine Dion)演唱。

    My Heart Will Go On在全球取得了名副其实的战绩,封顶各国单曲排行榜榜首,并成为全球最畅销单曲之一,全球销量过千万。封顶欧洲单曲榜17周,瑞士单曲榜15周、法国、德国单曲榜13周,荷兰、瑞典单曲榜11周,丹麦、意大利、挪威和比利时(瓦罗尼亚 )单曲榜10周,比利时(佛兰德斯)单曲榜7周,爱尔兰单曲榜6周,澳大利亚、奥地利单曲榜4周,英国、西班牙单曲榜2周,芬兰单曲榜1周。在英国、加拿大和法国等均已销售百万之多,在德国销售两百万之多。

在美国,My Heart Will Go On空降Billboard单曲榜,并独占鳌头两周。由于单曲在美国受到限制发行:690 000张,使得My Heart Will Go On只能在Billboard单曲榜上停留两周冠军。并在美国认证金唱片销量(50万张),除此之外,单曲数字下载量早已超过100万。此外,封顶 Billboard Hot 100 Airplay10周,Hot 100 Singles Sales 2周。

(转自:百度百科,http://baike.baidu.com/view/398553.htm

 

[歌词]

Every night in my dreams

I see you I feel you

That is how I know you go on

Far across the distance and spaces between us

You have come to show you go on

Near far wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you opened the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're gone

Love was when I loved you

One true time I hold you

In my life we'll always go on

Near far wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you opened the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

You're here there’s nothing I fear

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

 



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有