流行的力量向来是强迫性的。最近小团圆太火了，如果不闻不问，那就可能成为羞耻，所以就寻了一本来看看。读小说本来就有很多消遣的含义，以为一个晚上就能看完的，结果却肯嗤肯嗤看得好辛苦。光说这么多上台下台跑龙套的人名就够让人分心的了。我老忍不住在奇怪的音译下试图找到原来英文的对应——九莉是Jolie还是Jolin呢？哦，该是Jolie,因为后来又来了一个“九林”。安竹丝该是Andrews吧，怎么突然就死了呢？我一边看一边自责，肯定是对张爱玲了解太少，所以对人物关系看不出个所以然。嬷嬷，军官，婶婶阿姨。貌似都牵扯些关系，可是他们每个人都好像是幽灵般在书里飘进来飘出去，没有表情，甚至没有面孔。

感觉这不是张爱玲的自传，是她在老年独居生活中的一个梦呓。

书名为什么是小团圆呢？我的感觉却是像钻进了一段小肠，湿乎乎，粘答答，阴暗，曲绕，缓微的蠕动里有腐败的气味。在窗外阳光灿烂的时候，读这本书有点像自虐。

太残酷了。敏感，细腻，多情，这些个冰雪聪明的特质，都是上天对女人的惩罚。一旦细敏如针尖麦芒，那疼痛会来得千丝万缕，在心神的肌理上留下密密的冷酷的血痂。一剥开，又渗出暗红的血丝。一会儿结成更厚更冷酷的血痂。

毕竟还是张爱玲，将丝丝密密的血痂都编织成了蝴蝶的纹身。你觉得好残酷，却不能说她不美不艺术。

我不算张爱玲迷，只是个普通读者。我的感受，也只代表我的个人体验。