伊沙

《这二年》

这二年，我当然还在写，《梦》的延伸、增厚与加强，是诗中最大亮点。

这二年，我未写小说，等前些年写得太多积累起来的厌倦感消失殆尽……

这二年，是我的“翻译年”，我和老G译了第三本布考斯基诗选《极品》，译了《来自时间的大海：英美名诗100首新译》，译了《莎士比亚十四行诗（全新译本）》,“会当凌绝顶，一览众山小”。

这二年，如你所见，我还在每天通过微博推荐点评一首当代诗，前后三年多来，一日未空，从网络到书籍，《新世纪诗典》业已成为中文现代诗最具传播力的第一大平台。

这二年，最意外的收获是一部讲稿：《听伊沙讲课》，来自我的高足——80后优秀诗人韩敬源当年积攒下来的40万字的听课笔记，它让我确定了一件事：拥有二十年教龄的我是一位好老师。

这二年，我上课的用书全部换成了自撰、自编、自译之书，成为能够做到这一点的极少数大学教师之一。

这二年，我眼花了，“四十八，眼要花”，我来到了自己的第四个本命年。

这二年，恐惧于无处不在的雾霾，我每日户外暴走一小时的习惯坚持得不好，体重有所反弹。

这二年，我骂人骂得少了，是从论坛到微博的技术的进步，减少了骂我的人（或者是仅仅让我看不见），由此见得：我骂的从来都是骂我者。

这二年，我好事做得多了，不过是做好事的机会增多了。

这二年，我拿奖多了，发奖更多，但我依然更崇拜诗人中的“无冕之王”，譬如布考斯基，譬如阿赫玛托娃。

这二年，父亲的身体让我心安：一辈子踏遍青山的野生动物研究工作让他比别的老人更健步如飞。

这二年，儿子的成长令我幸福：比其明晃晃的才华的更为重要的是心性、人品：他是班里的“开心果”+“活雷锋”。

这二年，我这头金牛反刍了过往的四十七、八年，有多少幸运？有多少遗恨？有多少建树？有多少过失？再过两年，当知天命。

                                                2014.4.10长安