信报讯（记者 王明明 实习生 沈瑶琦） 诗人伊沙被指“冒名”一事又有新进展。日前，“鹿特丹诗歌节”组委会负责人给伊沙回函，证实诗歌节官方邀请的是伊沙本人。回函说，诗歌节官方网站对伊沙的荷兰文介绍文字表示，伊沙是《非非》的编辑，但翻译为英语时，表述上语义可能有所扩大。

　　12日凌晨，伊沙在博客上贴出了回函的英文全文，并附上了中文翻译。组委会负责人安科尔女士称，自己不确定网上的介绍从何而来，如果因此引起误会，组委会可以修改简介。她在文中称，“在荷兰语页面上，你是《非非》的编辑，是众多编辑之一，并不是说主编。用英文说‘you edited’这个杂志，这种说法翻译表述上有所扩大。”她强调，自己很确定要邀请的就是伊沙本人，“绝不是因为在《非非》杂志中的地位”。