我认为两者缺一不可。习惯上，我们觉得两者顾此失彼，但实际上我们需要在创新和保守方面保持平衡。我们需要在自己的社区里问问，什么是需要保留的？哪些自然资源需要保护？哪些价值观濒危？哪些智慧必须保护起来，传给我们的后代？我一直对真理、正义相对保守，尤其在神学范畴；此外，我对资源利用也相对保守。对我而言，尽力保护那些上帝赐予我们的资源显得尤为重要。

    但同时，我们也需要时刻问问自己，哪些挑战必须用创新的方式解决？世界不会一成不变，我们永远需要面对今日的挑战。同时，我们还要解决过去用于解决问题的方案所带来的新问题。G.K.切斯特顿开玩笑说，社会把世界切分为保守派和激进派，激进派无所不用其极把事情搞得一团糟，而保守派又想方设法逃避解决问题。他有一点说对了，我们不可以把两者置于对立面。

    19世纪初，在黑人中间诞生了两位杰出的学者，成为我们的领军人物：布克·T.华盛顿和W.E.B.杜波依斯。华盛顿毕业于美国最早建立的黑人大学之一——汉普顿大学。他是个保守派，希望帮助我们得到土地，并运用我们的农业技能获得经济利益。华盛顿了解殖民制度的权威根深蒂固，也记得他母亲曾跪在地上祈求奴隶获得自由，但是他觉得我们关键的才智和技能可以运用到建设家园上来。他的伟大口号是，“随时随地，抛开枷锁”，号召人们好好利用身边有限的资源。

    与他相反，W.E.B.杜波依斯毕业于哈佛，脑子里各种创新想法。他对现状提出了更为根本的质疑，为什么我们的人民只能在土地上劳作，只能为白人服务。他希望挑战美国社会的种族主义制度，用民主的力量驱逐种族歧视。杜波依斯是个真正的创新派。

    而今，我们历史的最大悲剧之一，就是把这两个人和他们的观点对立起来，而事实上，我们两者都不可或缺。做任何事情的时候，我都提醒自己不要走极端，非此即彼。如果我认为有些事需要保护、需要珍惜，就是个保守派。如果有些事需要一些想象力，我就是个创新派。因此，我无需死守任何一方，只需尽最大力量服务于我的社区。

昨日场景：飞吧会客一日，晚参加星驹蝶麟四周年晚宴

本周袁氏推荐小菜：鸡蛋炒菇
    选择平菇、圆菇、香菇、金针菇，均切成小块，洗净晾干备用。起橄榄油锅，先将碎菇炒两分钟后盛盘。再打四个蛋，拌匀。起油锅将鸡蛋羹倒入，炒一分半钟后，再放入碎菇。加食盐酌量。快炒一分半钟出锅可用。