创刊于1933年的美国《君子》（Esquire，老爷）杂志，今年75岁，10月号的杂志特别庆祝，除了在内容上回顾，同时打出「21世纪从现在开始」的前瞻口号，更进一步创举，在杂志封面加上电子纸，把THE 21ST CENTURY BEGINS NOW的英文与图案闪烁打出，又在封里加了一张电子纸，闪烁打出福特FLEX汽车的广告。这件事在几个月前，就由《君子》杂志、电子e-Ink公司、以及福特汽车共同宣布，制作10万电子纸收藏本，仅在美国零售，不包括几十万订户。

e-Ink是美国麻省理工学院（MIT）分支出去的公司，专业电子纸技术的研发，多年来颇具成效，Sony、Plastic Logic、与Amazon网络书店，都采用其技术发展阅读器。e-Ink字面上虽然是电子墨（产品也叫为e-Ink），与通称的电子纸同属一类，即把夹层胶片里的带电有色小颗粒，靠电路旋转组合成文字与图像，e-Ink的颗粒内含液体，所以称之为「墨」。电子纸的最大优势，在靠可见光照明，有如纸张，只有在更动画面才消耗电能，所以耗电极小。《君子》的封面与广告因为闪动，所以内含小电池，可以连续闪动三个月。

《君子》的电子纸展示虽然新颖，在制作技术颇为单纯，封面的字体仅是与底色交互的明暗显示，然后把每个字显示的时间拉开，再加上彩色图画的闪烁，就显得生动。那几张彩色小画不是e-Ink制作的，只不过是透明的彩色图画胶片，贴在以e-Ink作底层上面，e-Ink明暗变更，彩色图画明暗也就更跟着变更，有如闪动。福特汽车的广告，完全是一张彩色透明图片，底层e-Ink选择车身不同部位，作明暗的变动，整个汽车就好像动了起来，这正是设计人的创意所在。

http://i.cmpnet.com/eetimes/news/online/2008/10/esquire_2.jpg

这本杂志的制作，为了节省费用，真是颇费周章。先是动用了上海七家电子厂，制作夹在纸里的小电池，以及让e-Ink闪动的电子零件，各10万组。然后空运到美国德州达拉斯，装上冷冻卡车（防止高温减低电池寿命），运到墨西哥的彼德拉斯‧内格拉斯市（Piedras Negras），用大批人工把电子零件与e-Ink本体（封面与广告）组装在一起，共20万片。再以冷冻卡车，把这20万片运回美国，送到肯德基州的当纳利（RR Donnelly）印刷厂，用特制的专用装订设备，把每片e-Ink与印好的纸本杂志装订在一起。这才算完工，杂志分送全美各地零售，售价5.99美元，仅比平常零售4.99美元多1美元。

绕地球半圈制作两小片闪动的电子纸，当然象征意义大于实质效益，至少让大家看到两种不同的「纸」可以结合在一起，尽管e-Ink在阅读文字的显示仍不理想，在标题与广告的运用上，《君子》确能让人眼睛一亮。随着无线网络与手机通讯的便捷，我们期盼电子纸有接收信息的功能，杂志、报纸的电子纸窗口，随时更换新的信息，这也许是数字出版的新境界。

Will Magazines of the Future Look Like This?

相关日志

• 英国推出轻薄方便携带的无线“电子报纸” (0)
• 德国电信公司开发新款电子阅读器 (4)
• DECE，新数字内容版权生态系统，挑战iTunes (0)
• Sony Reader在英全面上市 (1)
• iRex将再出天价阅读器 (0)
• 亚马逊在英国推出按需印刷（POD）服务 (0)
• The Amazon Kindle (2)