元旦三日：淘书和读书的生活

                   安武林

元旦的三天，一天比一天冷。没有走亲访友，只是简单的淘书读书和写书的三日。与书在一起，生活很简单，简单的只有白纸黑字了。

三天淘了三次书，没想到每一次都有收获。总淘书四十余本。其中十多本是商务印书馆八十年代出版的“外国历史小丛书”。

淘了一本《世界童话之树》，接力出版社，1990年出版的，只印了4000册。此书是根据捷克1957年的版本翻译的。翻了几页，觉得这是各国的民间故事和传说。现在的儿童书比较混乱，民间故事，传说，神话，统统当作童话来介绍给读者了。不知道是童话的幸还是不幸，是读者的幸还是不幸。在国外，也许，民间故事，寓言，童话，传说，神话，意思都在同一个单词之中包含着，但在我们的汉语中，那是区别很明显的。

西德的凯斯特纳《埃米尔捕盗记》，少年儿童出版社，1981年4月第二刷。

俄罗斯的西比利雅克的《小天鹅》，少年儿童出版社，1982年2月第2版第3刷。

杨朔的《雪花飘飘》，中国少年儿童出版社，1981年12月地2版。

王汶石的《风雪之夜》精装本，中国青年出版社，1962年12月第7刷。

《忧郁的侦探》《离别情》《湖畔奏鸣曲》《魔术师》《〈论浪漫派〉《法国文学》《拉辛与莎士比亚》《漏洞》等等。

淘的书，都不是特别有价值的。只不过版式插图等等有特点。有的是原图书的插图。

阅读的比较杂，读了杨朔的《雪花飘飘》，《中国现代散文诗100篇》，《台湾幽默散文选》《闲情逸致》，《非洲当代中短篇小说选》，以及西蒙诺夫的《没有战争的二十天》，〈卡夫卡的寓言与格言〉。

写了一点小东西，不值一提。

淘书回来的路上，冻得瑟瑟发抖，想了一篇小童话，写了出来，觉得有趣，多说了一句。