刘翔退赛与博尔特的新记录

    在今天的纽约田径大奖赛上爆出两大新闻：一是我国选手刘翔在田径大奖赛110米栏比赛中，因腿部伤痛，退出本次美国首战比赛。二是牙买加选手乌塞恩-博尔特以9秒72的成绩打破了世界纪录，之前纪录是由鲍威尔保持的9秒74。

    两条消息给人一惊一喜。刘翔是110米栏世界纪录保持者，也是北京奥运会中国人在田径赛场上夺取金牌的最大希望所在，他的退赛让国人狠狠地担心了一把。当时场上的情形是：本该在起跑区域热身准备的刘翔站在现场解说员身边。歉意而带着几分苦涩的微笑浮上刘翔脸庞，他宣布：“因为脚伤，我不得不退出本次比赛。”停了一下，刘翔又说道：“在这里，我想特别感谢所有特地赶来为我加油助威的中国观众。今天让你们白跑了一场，实在抱歉。”

　　深深的鞠躬，几分不舍几许不甘，刘翔离开了鲜红跑道，就这样结束了本该风光无限的美国之行首战赛。一个人快步走着，他将孤单的背影留给镜头，独自走回热身区域休息。坐在热身场的草坪上，他抬头专注看着现场转播大屏幕，一句都不愿再多说……

    据刘翔的教练孙海平介绍：“可能是前段时间训练强度过大，导致肌肉发生反应，但绝对不是拉伤。顶多是一些肌纤维的撕裂”据他估计，最多一个月，刘翔就能完全恢复。不过，因为这次意外，孙海平已决定把整个训练计划都改变。他准备花一个月时间让刘翔做调整，期间加强其身体力量训练。“让他腿部伤痛能得到全面恢复。”

    牙买加选手博尔特则给沉寂了许久的百米赛场带来了莫大的惊喜。在今天的比赛中，博尔特的对手是世锦赛冠军盖伊，后者此前的今年最好成绩为10秒05，纽约大奖赛两人终于遭遇，博尔特完全延续了他在金斯敦的状态，他在整个过程中以出色的起跑、惊人的途中跑和极其完美的冲刺，天衣无缝的演绎了100米的一场个人顶级经典，在风速1米7的情况下，博尔特以9秒72的成绩率先到达了终点，并打破了老大哥鲍威尔9秒74的男子100米世界纪录！

    赛前的训练和调整是整个比赛过程中密不可分的一部分，系统而科学的训练计划有助于比赛成绩的提高和状态的调整，有效的调整和有选择的放弃也是一种明智的选择，但愿刘翔早早恢复过来，全国人民都在盼望着刘翔在北京鸟巢的完美表演！

    从博尔特的崛起也给我们的选手和备战计划提了一个醒：对困难要考虑的更多一些、更全面一些，隐形的对手才是最可怕的对手，对对手的重视才是对自己的最大负责！