01.The opening ceremony of the 16th Paralympic Games kicks off in Japan National Stadium. Tokyo also held the second Paralympic Games in 1964. 第16届残奥会24日晚间将在国立竞技场空场举行开幕式, 东京1964年曾举办第2届残奥会。

02.President Biden calls on employers to require COVID-19 vaccines after Pfizer gets full approval. 辉瑞获得全面批准，拜登呼吁雇主们要求接种 COVID-19 疫苗。

03.U.S. evacuates 48,000 from Afghanistan as Taliban calls Aug. 31 withdrawal deadline ‘red line’. 美国从阿富汗撤离 48,000 人，塔利班将 8 月 31 日的撤离截止日期称为“红线”。

04.Former NHL forward Jimmy Hayes has died, the Boston College men's hockey program announced Monday. He was 31. 波士顿学院男子曲棍球项目周一宣布，前北美职业冰球联赛前锋吉米-海耶斯去世。 他享年31岁。

05.Report: Booster shot significantly lowers COVID-19 infection risk in seniors. 报告：加强针大大降低了老年人感染COVID-19的风险。

06.SpaceX is to build a 90m High Bay in Boca Chica，Texas. SpaceX星际飞船工厂将在德州博卡奇卡新建90米“高舱”

07.MingYang Smart Energy has released details of a huge new offshore wind turbine, with the Chinese company aiming to install a prototype in 2023 before starting commercial production the year after. 明阳智能能源发布了一个巨大的新型海上风力涡轮机的细节，这家中国公司的目标是在 2023 年安装原型，然后在次年开始商业生产。

08.Microsoft will soon announce the release date and launch plan of the official version of Win11. 微软将很快公布 Win11 正式版发布日期和推出计划。

09.Chinese electric carmaker Xpeng starts exporting flagship P7 sedan for the first time. 中国电动汽车制造商小鹏首次开始出口旗舰P7轿车。

10.The University of Science and Technology of China successfully developed a new type of quantum machine learning technology to achieve data feature extraction. 中国科大成功研发新型量子机器学习技术，实现数据特征提取。