01.Bitcoin tops $50,000, hitting a more than 3-month high. 比特币突破 50,000 美元，创下 3 个月以来的新高。

02.There are still a large number of people stranded outside the Kabul Airport, and order is chaotic. 喀布尔机场外仍有大量民众滞留, 秩序混乱。

03.The U.K. is planning to use artificial intelligence software to try to better predict when cloud movements will affect solar power generation. 英国正计划使用人工智能软件来尝试更好地预测云运动何时会影响太阳能发电。

04.Fudan University: Zhang Wenhong's thesis issue does not have academic misconduct. 复旦大学：张文宏论文问题不构成学术不端。

05.The 2021 Smart Expo kicks off at the Chongqing International Expo Center on August 23. 2021智博会将于8月23日在重庆国际博览中心拉开帷幕。

06.Facebook launched a new VR conference software called Horizon Workrooms last Thursday, which is currently in the public beta. Facebook在上周四推出了一款名为Horizon Workrooms的新VR会议软件，目前在公测阶段。

07.SpaceX: The total number of potential users of Starlink Internet services worldwide has reached 600,000. SpaceX：星链互联网服务全球潜在用户总数已达60万人。

08.On the second day of listing, China Telecom’s A-share fell to the limit. 上市次日，中国电信 A 股跌停。

09.Film director Sahraa Karimi, evacuated from Afghanistan, arrived in Ukraine. 著名女导演萨赫热-卡里米逃离阿富汗抵达乌克兰。

10.A Dutch Mmuseum has art show for people with vision issues. 荷兰博物馆为有视力问题的人士举办艺术展。