03.Soccer superstar Lionel Messi will leave Barcelona after contract talks fail. 合同谈判失败后，足球巨星莱昂内尔·梅西将不会继续留在巴塞罗那效力。

04.Due to covid, many universities in China have announced that they will postpone the new semester in the fall. 因新冠疫情，中国不少大学发布通知秋季将延迟开学。

05.NASA plans to send a probe to Mercury to study its internal structure and atmosphere. NASA计划派探测器登陆水星，研究其内部结构和大气层。

06.China has imposed massive travel restrictions to contain the spread of the Delta variant. 我国多地减少人员流动以遏制德尔塔毒株的传播。

07.A total of 143 Chinese companies made it to the 2021 Fortune Global 500 list this year, surpassing runner-up United States for the second consecutive year.

2021年度《财富》世界500强排行榜日前发布。中国共有143家企业上榜，连续两年领先美国，美国上榜企业数量排名第二。

08.South Korea has detected its first two cases of the new Delta Plus COVID-19 variant, the Korea Disease Control and Prevention Agency said on Tuesday, as the country battles with its fourth wave of infections. 韩国疾病管理厅通报称，在该国第四波疫情中首次发现了两例感染"德尔塔+"变异毒株的病例。

09.NASA's Ingenuity helicopter will make its 11th flight on Mars: take off to 12 meters and fly for 130 seconds. NASA“机智号”直升机将进行第11次火星飞行：升空12米， 飞行130秒。

10.20th "Chinese Bridge" competition held online for Indian college students. 第20届“汉语桥”印度大学生在线比赛举办。