网友：作为80后的一代,可以说《西游记》是伴随着我们长大的。尽管剧情我们已经熟得不能再熟，但是它的神秘依然令我们着迷。现在在央视一套黄金时间播出的《鉴真东渡》，难道这就是《西游记》的写实版？而当初在《西游记》中扮演唐僧的迟重瑞这一次出山加盟《鉴真东渡》。我很想知道你所演绎的同一个人物，在两部剧中要诠释不同版本，对于他来说有什么样的感受？写实版的《鉴真东渡》会不会更难一些呢？

    迟重瑞：《西游记》是一部神话小说，唐僧25集，包括后来后补的15集，它的整个化妆是没有改变的，也没有年轻，也没有老。但鉴真东渡是一段历史真实故事，是鉴真大和尚历时11年，经过五次的挫折，最后到达日本，这么一个艰辛的过程。所以人物我是从55岁一直演到76岁，21年的生活当中，他是有很大的变化的，特别是晚年时，双目失明，完全凭借感觉用一种老年人的状态去处理生活中的人、事。从演员的表演上来讲，他的表现空间要比“唐僧”的表演空间会多一些。

    主持人：最初是什么样的佛缘，让您进入佛教这一块？
    
    迟重瑞：我皈依（佛教）的时候很早，90年我就皈依了，就是《西游记》88年拍完，我90年皈依。我的佛缘也不是说拍完《西游记》之后，我就想去皈依，因为我从小就受家庭影响，我的奶奶就是一个佛教徒，所以我从小的时候也受奶奶的影响。

    网友：请迟老师谈谈创作《鉴真东渡》主题歌的一些心得！ 

    迟重瑞：主题歌的词写得非常好，“人生只做一事又何妨”就是说，我们能够踏踏实实的，能把一件事做好，自己有一个理想，把一件事做好了，也是不容易的。这首歌的词写得非常好。谱曲谱得也非常好。我在演唱这首歌的时候，也是唱出鉴真这个角色的心声，这是我的心得。
　
    主持人：年初女演员陈晓旭出家的事情曾经闹的沸沸扬扬，您对当下一些名人的出家是怎么看待的？
    
    迟重瑞：我听说陈晓旭出家了，还有很多演员皈依了，还有说到李连杰等等，我记不住了。对于他们我很欣赏，因为他们的年龄逐渐大了，陈晓旭也不小了，慢慢都40多岁了。一个人在一个人的成长过程当中，从年轻到中年到老年，当你到中年的时候，你会感悟到人生的一些道理，所以她最后选择她自己的信仰，我很欣赏。
    
    主持人：鉴真那种百折不回、舍身求义的精神可以用主题曲中那一句“千金一诺终无悔，一生只做一事又何妨”来概括，在当下社会处于转型期，大家都陷入为生活忙碌奔波的状态，鉴真精神对现在的人们有什么作用呢？
    
    迟重瑞：应该是有作用的，你刚才说，社会处于转型期，人民比较浮躁一些，恰恰我们这个戏很静，没有你死我活的权力之争，有的都是奉献，戏的一开始都是奉献。应该去建塔之前去挖井，去赈灾，到结尾双目失明了，从海南往扬州走的时候遇到李庄，看到李庄有疫情，奋不顾身的带着徒弟们闯进李庄为群众治病，自己的徒弟在赈灾当中也死去了，被传染了。这个戏，我刚才说了，让人看起来还是很静的。我感觉对启迪当今的社会，对青年人都是有教育意义的。

    网友：随着《西游记》、《鉴真东渡》的成功播出，迟老师塑造的“唐僧”、“鉴真”两位史上的佛僧已经深入人心，也产生了强烈的社会效应，迟老师可谓功德无量！迟老师的表演让我深深陶醉其中，不知您以后是否还会再创作新的人物形象？

    迟重瑞：《西游记》拍完之后，我也没有想到今天会扮演鉴真，也就是说，明天具体还有些什么样的具体在后面，我自己也说不清楚。随缘吧！

    主持人：鉴真在日本宣扬的是何种佛法？日本人如何看待鉴真？现代人又该如何看待鉴真精神？

    迟重瑞：鉴真大师到了日本以后，传播的是律宗、律法，他不仅把佛法带到日本，把中国的建筑、医学、雕刻、刺绣等都带到了日本。日本天皇把鉴真大师看做“活佛”，地位可想而知，从而鉴真大师为日本天皇、天后受戒、传法，被日本人民称为“盲圣”、医学的始祖。后来，在日本奈良医药处方上必须有鉴真大师的像，这种方式一直持续到2005年。

    网友：迟老师,我们很多人都是看着您的戏长大的,您在公众的眼中始终是一个儒雅的形象?请问您本人的性格是这样吗？

    迟重瑞：是的，我出生在一个传统的家庭，如同你刚才谈到儒雅的气质，我想是这样的。

    网友：请问迟老师，现在学习佛法，甚至皈依的人越来越多，您如何看待这个事情？ 

    迟重瑞：人的一生有青年、中年、老年，当人走过一生到中年的时候，他会自然而然的选择自己的信仰，我认为是非常好的事情，而且我也很赞同、很欣赏。

    网友：电视剧有个亮点，那就是主题曲很好听，请问真是迟重瑞先生演唱的吗？ 

    迟重瑞：刚才这位网友问《鉴真东渡》主题歌很好听，是不是我唱的，我告诉这位网友是我自己唱的。因为我也不是第一次为电视剧唱歌，在《西游记》第18集时里面的插曲叫《晴空月儿明》就是我自己唱的。后来，在补拍《西游记》时，第几集我忘记了，中间有一首插曲《看我跃马扬鞭》也是我自己唱的。

    主持人：请迟先生给我们清唱一小段《鉴真东渡》的主題曲。
    
    迟重瑞：（清唱《鉴真东渡》主題曲）。

    网友：迟老师，上次看电视，听说你的腿不太好？现在是否康复了？平常如何健身？ 

    迟重瑞：我在前十几年一直每天坚持跑步，由于长时间的跑步，对我腿是有一定的影响，所以现在我改为每天游泳，坚持锻炼，这是保证身体健康的途径。希望每位网友都要每天给安排一些锻炼的时间。

    网友：请问迟老师，您的下一部戏有安排了吗？真的非常希望看到您再次出现在荧屏上！ 

    迟重瑞：谢谢你，我只能跟你说随缘吧！
    
    主持人：谢谢。如果用四个字来形容和迟先生接触的感受，那就是“如浴春风”，这位阔别荧屏多年的“唐僧”，尽管多年来一直在商海沉浮，但是他仍然保持着一种淡然和谦和，谈笑间尽显温文尔雅，同时我们今天也非常感谢《鉴真东渡》的导演林大庆先生接受我们的访谈，视频访谈结束之后，我们还有一段文字访谈，请广大网友积极参与。谢谢大家！

　　

　　访谈回顾：1、视频访谈部分；2、文字访谈部分

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来源：人民网