法国总统因台面上法国人不说法语便忿然拂袖而去。法国人对自己语言的偏执弄成国际纷争,将法语的优雅更增了一层洁身自好、阳春白雪的孤独感。早年都德《最后的一课》播下莫明景仰法语情结的种子后,终于在不耐日语假名乏味的"卡卡哒哒"之后毅然开始学习法语。一晃七年过去,也是七年之痒了,那天终于伺机对一"法郎"开口:"Enchenté de vous connaitre, Mademoiselle",那"法郎"便立刻他乡遇故知一样口吐长长长长长长一串幽兰般美妙的音符,将我坠入迷茫窘困的五里云雾……

华佗昨天说得好:读《时间简史》懂与不懂都是收获。法语同理——懂与不懂皆是享受。要是享受不了啦,那就难受去吧。