话说美国有个Samford University（桑佛德大学），在教育展上常常能够吸引中国学生和家长的目光，因为他们会将桑佛德大学听成斯坦福大学（Stanford）。桑佛德大学国际招生顾问汉特·丹森（Hunter Denson）开心地表示，“这是一个很好的开场白”，“他们总是弄混两所学校。当我们第一次来中国时，他们唯一关心的就是，‘你们是常春藤名校吗？’‘你们能排进前十名吗？’‘为什么你们的吉祥物不是斯坦福树？’”

据美国大学排名，斯坦福大学名列第四，而位于阿拉巴马州的浸会大学桑佛德大学排名为126。在美国，一些小型学院之所以看重中国，部分原因是为了营造更具国际化的校园，当然，这些中国留学生也可以支付全额学费。以桑佛德大学为例，国际留学生需要支付的学费是24570美元/年；位于德州的另一所浸会大学玛丽哈丁贝勒大学（University of Mary Hardin-Baylor）的学费是17520美元/年；西雅图城外的绿河社区大学（Green River Community College）每学期须支付9600美元，而修相同学分的本地学生只需支付3522美元。

据美国国际教育协会（Institute of International Education，IIE)的数据，2010/2011学年就有将近90000名国际生在美国社区大学就读。仅绿河社区大学一家，本学年就招收了超过500名中国留学生，占国际留学生的1/3，收取国际生学费1500万美元。

不过，当中国学生认清此桑佛德非彼斯坦福后，社区大学面临的问题也就来了。为了补偿，多数学校提供英语培训课程，同时竭力安抚紧张的中国父母，如推行校内禁止饮酒、严禁吸毒等严厉校规。玛丽哈丁贝勒大学在中国有中文官方网站，已经与至少10所中国大学展开合作关系，并准备在中国开设一所分校，以加深中国学生对该校的了解。

很多进入这所偏远社区大学的留学生，都是那些无法进入顶级大学的人。桑佛德大学很了解这一点。尽管如此，对于很多知名度低的美国大学而言，在华招生并不如想象中的那么容易。绿河大学的招生官员罗斯·詹宁斯（Ross Jennings）称，“说实话，在中国二三线城市招生更容易。我们比不过一流名校，北京或上海等大城市的高中生只认美国名牌大学。”

位于华盛顿的卡斯卡迪亚社区大学（Cascadia Community College）招生主任斯科特·韩（Scott Han）表示，“中国家长和学生不听介绍就径直走开了。他们不明白，我们只想给成绩稍差些的学生一个留学美国的机会。”

【侨报网编译马柯斯12月19日报道http://chinese.usqiaobao.com/2012-12/19/content_1773349.htm】