德国人心目中的中国形象究竟如何？

华为公司委托专业机构TNS Infratest研究所通过电话采访的形式，对1250个德国人进行了问卷调查，其中有170人来自经济界的企业决策层，80人来自政界，1000人是普通百姓。

调查结果显示，德国人在提到中国的时候，首先联想到的概念中，排名第一的是窃取知识产权（31%），其次是低质廉价的产品（20%），再往后才是“人权”之类的政治问题。

调查结果中特别值得注意的是，63%受访的德国人认为，德国无法理解中国，主要原因是巨大的文化差异。虽然50%的受访者表示会经常去吃中餐，但也普遍认为自己对于中国的了解很少。只有8%的人自认为非常了解中国，还有19%的人承认对中国一无所知。接受调查的德国人中，40%表示与中国人有过直接接触。33%的人表示可以考虑在中国企业里工作，11%的人已经去过中国。

值得一提的是，接受调查的德国商界人士对于中国企业创新能力的评价要明显高于普通德国民众，13%的商界人士认为中国具有创新能力，而普通民众中只有2%的人会把创新和中国联系起来，他们大多将中国视为世界加工工厂。

总之，德国人心目中对中国的印象是多面的，既有惊叹、好奇，也有忧虑。受访的德国人中，45% 认为中国的经济让德国的市场变得更加丰富。但同时也有74%的德国人担心，中国未来会变得过分强大。

【原载德国之声中文网，作者：Sven Hansen 编译：雨涵】