伦敦奥运:印度得铜喜欲狂

标签:
奥运奖牌印度文化 |
分类: 管窥印度 |
当中国媒体和网民还为仅获得银牌的中国运动员感到惋惜,而运动员本人也颇为懊恼地写出“这样的结果有愧于大家,但已成现实我必须面对”的时候,伦敦赛场传来breaking news,印度选手Gagan Narang(加甘·纳朗)获得10米气步枪比赛铜牌!
这是印度在本届奥运会上获得的第一块奖牌。消息传来,《印度时报》的奥运实时报道的标题是Gagan Narang on Cloud Nine!!!!(加甘·纳朗腾云驾雾!!!!)
意犹未尽,另一条报道的题目是:Gagan Narang makes
India proud(加甘·纳朗让印度骄傲)
印度体育部长Ajay Maken对纳朗致以热烈祝贺,并表示纳朗的成绩是对其他印度运动员的巨大鼓舞:
纳朗家乡Haryana邦首席部长宣布奖给纳朗1000万卢比(18万美元)——
看来,印度并不是不在乎奥运,得了块奖牌还是很高兴滴,欢喜若狂地好似杜甫《闻官军收河南河北》那般很忙的劲头。