加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

I am a liar:比赛说谎也可获得世界冠军

(2012-01-04 14:38:07)
标签:

说谎

世界

冠军

文化

分类: 中西文化

话说去年底在英国Cumbria郡的一个叫Santon Bridge的小镇上The Bridge Inn酒吧里举办了一个一年一度的世界级撒谎大赛(World's Biggest Liar competition)。

 

I <wbr>am <wbr>a <wbr>liar:比赛说谎也可获得世界冠军

这项赛事已有200年的历史,其创立是为了纪念19世纪的一个名叫的Will Ritson(1808-1890)酒吧老板,他经常讲故事,其中最著名的是一个关于大萝卜的故事,那萝卜长得巨大无比,于是当地农民就把萝卜挖空,做成了牛圈。传说当年一位牧师当时说了一句话就赢得了大奖,而他当时说的那句话是:I have never told a lie。

 

在今年的比赛中,一位来自外地的女性经济学家Rebecca Purves似乎想重复当年那位神父的奇迹。她说,Women cannot and do not lie(女人不会说谎,也从不说谎),但效果不佳,可能与她的职业有关。当地的农民John Graham曾七次获得吹牛大赛的冠军,号称Johnny Liar(“吹牛约翰”),在参加了24场吹牛比赛之后说他的“谎言已经说尽”,然后便讲了一个故事,说他曾和海鸥一起飞翔,和大马哈鱼游泳,并射中一只他错认为是鬼魂的猪。

 

I <wbr>am <wbr>a <wbr>liar:比赛说谎也可获得世界冠军

今年获得大奖的是Glen Boylan,是一位46岁的当地核电站工人,他得以制胜的谎言故事的开场白是:“You are not going to believe this," (你们肯定不信)——信不信由你,故事的内容是:

 

在一次蜗牛赛跑中,英国王位继承人查尔斯王子建议他把蜗牛壳取下来,好让蜗牛更具流线型,可以跑的更快,他照着做了,但还是最后输了比赛,输光了所有的钱。当查尔斯王子发现他饥肠辘辘、身无分文时,出于怜悯,就把把自己午餐——蛋黄花生酱三明治——分了一些给他吃。

 

Source:Wall Street Journal: Honestly, This Part of England Has the World's Biggest Liars
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204531404577054372679424072.html

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有