加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国空妈vs中国空姐:人跟人的差别咋就这么大呢?

(2011-05-23 06:56:02)
标签:

美国空妈

中国空姐

文化

分类: 中西文化

话说这个周末,剪不断理还乱的中美关系中又出了件不大不小的新闻:美国联合航空(United Airlines)5月20日在洛杉矶国际机场7号航站楼74号登机口洛杉矶至中国上海直航航线的UA877航班首航(中评社消息)。

 

美国空妈vs中国空姐:人跟人的差别咋就这么大呢?

说这是一件大新闻,正如应邀出席美联航洛杉矶至上海直航首航仪式的中国驻洛杉矶总领事邱绍芳在致辞中所说:“客运航空的繁荣程度是两国经贸合作的晴雨表,二者相辅相成…这些往来于中美间的航线充分表明各大航空公司对中国这个全球第二大航空市场的重视,也表明他们对中美建立相互尊重、互利互赢合作伙伴关系的信心。“相比中国官员的高瞻远瞩,美国官员比较讲实惠,出席当天庆典活动的洛杉矶市长Antonio Villaraigosa说:“开通洛杉矶至上海的每日直飞航班,一年将为洛杉矶的经济贡献6亿2300万元,创造就业机会3100个”。

 

说这是一件小事,往来于中国大陆和美国间的直达航线已多达20条,其中美联航一家就经营了8条航线,多一条新航线也不是什么breaking news。再往小了说,各位看官您看看首航仪式剪彩照片:

 

美国空妈vs中国空姐:人跟人的差别咋就这么大呢?

剪彩仪式上一水的大佬爷们(前排从左至右:中国驻洛杉矶总领事邱绍芳;洛杉矶市长维拉莱格萨;美联航执行副总裁康普顿;洛杉矶市市议员罗森戴尔,中评社特约记者宋楷文摄),我国类似场合上万万少不了的年轻冒昧的礼仪小姐们在哪里,有木有,有木有?!

 

不要说首航仪式上未见礼仪小姐,首航班机上连“空姐”都没有——按照中评社报道中的说法:

让很多亚洲乘客大跌眼镜的是,美联航洛杉矶至中国上海直航航线的空服人员,是平均年龄60岁的“空中大妈”。

 

美国空妈vs中国空姐:人跟人的差别咋就这么大呢?

 

据美联航空姐黄玫瑰说:“航班提供中式餐点、中文节目和音乐。特别是负责直飞上海的都是资深有经验的空姐,平均空中服务工龄40年以上。每个航班配有两名中英文流利的空姐,一位负责头等舱,一位负责经济舱。” “空中大妈”们都为担任此次首航的空服人员感到由衷的高兴,幷将此次首航经历视为个人职业生涯的荣誉。与亚洲国家不同的是,美国航空公司的空服人员没有退休年龄的限制,越老越资深越会照顾好乘客。重要的国际航线,一定会选择资深的(年纪大的)空服人员,以示郑重。

 

其实,不光是美联航的这次首航上海的班机,在其他航班乃至美国其他航空公司的班机上的空服人员也都是“空妈”为主,与我航空公司选用空服人员“瘦、高、白、秀、幼”(借用台湾李大师)的标准大不相同。记得我乘南航班机时,还在南航空中杂志看到一篇他们如何挑选空姐的文章,以前写过,今天作为对比,就再贴一次:

 

美国空妈vs中国空姐:人跟人的差别咋就这么大呢?

到底什么样的脸庞最有可能博得评委青睐最终入选空姐成为Winning Face呢?专家把往届的入选南航空姐冠军的面相特征做了精辟的总结分析,得出了以下重要结论:
 
特征一:唇红齿白,夺冠概率50%
Trait 1: Red lips and white teeth, champion probability 50%

 

所谓唇红齿白,是指双唇红润亮泽,牙齿洁白整齐,据说这种面相的女生口才很好。(Red lips and white teeth mean the lips are red and glossy, and the teeth are white and neat. According to physiognomy, girls with this feature are usually talkative and eloquent.)
 
特征二:耳白面厚,夺冠概率:50%
Trait 2: White thick ears, champion probability 50%
 
所谓耳白面厚主要是从双耳的特征来说,双耳肤色偏白,整体看上去有一定厚度,不薄不软。有这个特征的女生往往少年运势不错,多才多能,自身修养和气质都强于一般的女生。(This feature mean the ears of a girl are fair and white with a certain thickness, rather than being thin or soft. Girls with this feature are generally believed to have a fortunate youth so they are usually outshine the other girls in the manners and dispositions departments.)
 
特色三:鼻圆齐整,夺冠概率60%
Trait 3: Neat bound nose, champion probability 60%
 
在面相学中,鼻子是疾厄宫和财帛宫的所在,象征一个人的健康和名利。有这一特征的女生往往比其他人更容易取得名利的成就。(In physiognomy, the nose stands for the state of one’s health and fame. Girls with this feature tend to achieve success easier than others.)
 
特征四:耳面光亮,夺冠概率70%
Trait 4: Brightness on ears & face, champion probability 70%
 
所谓耳面光亮主要是从面部皮肤的角度来说。有这种面相的女生一般非常重视自己的外在形象,不管是在穿衣打扮还是日常言谈举止中都表现出淑女的气质。(The so called “bright ears and face ” mainly refers to the condition of one’s facial skin. Girls with this temperament, generally pay much attention to their external image, and tend to address themselves and behave gracefully.)
 
特征五:额圆发润,夺冠概率80%
Trait 5: Bound forehead with glossy and moist hair, champion probability 50%
 
额圆指额头整体看上去很圆润饱满发亮,没有凹陷、伤疤、暗淡等情况。发润是指头发润泽发光,摸上去柔滑似锦,没有发枯、发黄、打结等不良发质情况。有这一特征的女生往往比较注重自我保养,同时在美容上也不遗余力,展示出来的形象往往靓丽可人。(This feature means one’s forehead looks very round, full, and bright with no depressions, scars, or darkness. Glossy and moist hair means the hair feels smooth, moisturized and velvety, but not dry or yellow. Girls with this feature tend to focus on body-care and spare no effort in beauty, so the image displayed is often pretty and pleasant.)

 

记得当时看了以上这些“胜利面孔”,多少有些诧异,不完全在于这篇文章把外在的面相与内在的品质直接相连,而是发现这么多的美女特征居然没有强调“大眼睛”。对于这个问题,南航专门采访了南航股份客舱部自身主任乘务长,空姐长沙选区评委胡晓。胡晓女士表示,“以往在挑选空姐时有个误区,认为大眼睛才漂亮。其实小眼睛的女孩,配上秀气的鼻子和嘴唇,笑起来可能更有亲和力,这就符合我们的要求。”

 

中国空姐vs美国空妈,这人跟人的差别咋就这么大呢!您要是作为乘客,又会是什么感受呢?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有