今天去学校比较早,就在学校附近的一家小书店里转了一圈,发现了一本封皮很好看的书:《芒果街上的小屋》.真的是封皮吸引了我,因为书是被塑料模包着的,看不到里面的内容.我犹豫了很久,终于决定买下,因为随书还附增一个小本子,很是好看.
放学回家的路上,我迫不及待的把书拿出来看,没有失望.很好.短短的文章,字里行间透露出回忆的温暖,不管那段时光当时是不是苦涩的.插图很精美,纸张的质地也很柔软,真是爱不释手.
每一篇都很吸引人,下面这篇是我看到53页之前最感动的,跟大家分享.
还有......
爱斯基摩人给雪取了三十个不同的名字。我说。我在一本书里读到的。
我有个表妹,拉切尔说,她有三个不同的名字。
世界上没有三十种不同的雪,露西说,只有两种。干净的和脏的,净雪和脏雪。只有两种。
世界上有亿万种雪,蕾妮说,没有两种看上去一模一样。可你怎么记得哪种是哪种?
她有三个名字,让我想想,还有两个姓。一个英语的,一个西班牙语的……
云至少有十个不同的名字。我说。
云的名字?蕾妮问。像你我一样的名字?
那上面那朵,那是积云。每个人都仰起头来看。
积云好可爱呀。拉切尔说。她只会说些这样的话。
那边那朵叫什么?蕾妮问,一个手指指着。
那也是积云。今天全都是积云。积云。积云。积云。
不。她说。那边那朵是南茜,或者叫猪眼。再那边是她的表弟米尔珏德,还有小乔伊、马可、妮雷达和淑儿。
世界上有各种各样的云。你能想起来多少种?
嗯,那边就有一些看上去像剃须泡沫的……
那些看上去像是你用梳子梳过它的毛的呢?是的,那些也是云。
菲力斯、特德、阿尔弗莱德和茱莉……①
那边的云看上去像是大片的羊群。拉切尔说,它们我最爱。
别忘了雨云,下雨的云。我说。那也是很重要的云。
何塞、达戈贝尔托、阿莉西娅、劳尔、爱德娜、阿尔玛和里奇……
那边有那种宽宽的胖乎乎的云朵,有点像你没脱衣服就睡着以后醒来的脸。
雷纳尔多、安杰洛、阿尔伯特、阿曼多、马里奥……
不是我的脸。是像你的胖脸。
芮塔、玛吉、爱妮……
是谁的胖脸?
埃斯佩朗莎的胖脸,是她的。像埃斯佩朗莎早上上学去时难看的脸。
爱尼塔、斯妲拉、丹尼斯和萝萝……
你在说谁难看?难看吗?
芮奇、约兰达、赫克托、史蒂夫、文森特……
不是你。是你妈妈。是说她。
我妈妈?你最好别这么说,露西·格莱罗。你最好别这么说话……否则你就永远做不成我的朋友了。
我是说你妈妈难看,就像……嗯……
……像九月的光脚丫!
好吧!你们两个最好滚出我家院子,别等我叫我弟弟出来。
哦,我们只是说着玩的。
我可以想起三十个爱斯基摩词来说你,拉切尔。三十个骂你的名字。
哦,好,我能想起更多。

加载中…