芝加哥东方艺术团话剧团将于本周六12月17日举办诗歌朗诵会，

欢迎本地的华人华侨朋友们届时光临！

本博主逍遥白鹤将于现场为大家朗诵一首缠绵浪漫的现代诗歌《苏小小》！

 

https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTzydaQkhTUucCPKYU-Ep1eQNZ0LABUfvEZ01ZT1mrdsj5TyYHdQQ 

详情见：

http://www.chineseofchicago.com/Content.aspx?nid=2590

 

咏歌贺圣诞，吟诗迎新年。东方艺术团话剧团将在12月17日星期六上午10:00时举办一年一度的诗歌朗诵会，迎接圣诞和新年的到来。
此活动免费。届时大芝加哥地区的诗歌爱好者们相聚在西郊瑞柏市音乐厅，吟诗诵词，抒发感怀，欢迎大家及亲朋好友光临。 

*我们去年的朗诵会博报：《芝加哥华人岁末诵诗会》

 

本次活动地址及地图:

http://www.chineseofchicago.com/Uploadfiles/Npr%20Com%20Concert%20Center%20Map(1).JPG

 

 

圣诞节传统英文歌曲：“你可听到我所听”-"Do You Hear What I Hear"

英文歌词如下：
Said the night wind to the little lamb
Do you see what I see
Way up in the sky little lamb
Do you see what I see
A star, a star
Dancing in the night
With a tail as big as a kite
With a tail as big as a kite

Said the little lamb to the shepard boy
Do you hear what I hear
Ringing through the sky shepard boy
Do you hear what I hear
A song, a song
High above the tree
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea

Said the shepard boy to the mighty king
Do you know what I know
In your palace wall mighty king
Do you know what I know
A child, a child
Shivers in the cold
Let us bring him silver and gold
Let us bring him silver and gold

Said the king to the people everywhere
Listen to what I say
Pray for peace people everywhere
Listen to what I say
The child, the child
Sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light

The child, the child
Sleeping in the night
He will bring us goodness and light