芝加哥华人岁末诵诗会(多图)


标签:
华人在美国诗歌朗诵文化 |
分类: 绿野萍踪(个人影集) |
****以下白鹤为朋友们奉上今日诗会部分节目的照片报道(拍摄者:白鹤家先生)***
为电影《简爱》配音:表演者——李莉、张力
http://i2.i6.ku6.com/200705/27/17/j11ApvXwy0eH8QM6/4.jpg
诗朗诵《四月的纪念》:作者/赵军、王群, 朗诵者——郑征(她也担任了朗诵会的主持人)
诗朗诵《七律. 忆同窗》:作者、朗诵者——毛一明
英文诗朗诵《The
Life that I Have》 :作者/Leo
Marks 朗诵者——蒋屏
诗朗诵《我的南方和北方》:作者/歌吟有梦 朗诵者——刘汉平、梁艳
《满江红》:作者/岳飞 朗诵者——刘承熹
《黄河落日》:作者/李瑛 朗诵者——高恩田
群组诗朗诵《飞鸟集》:作者/泰戈尔
朗诵者:以下由左至右——李莉、赵延彤、黄海燕、张力、郑征
参会者和芝城来自各行各业热爱戏剧朗诵的表演者们合影
白鹤(左二)和友人们
附:逍遥白鹤选诵的诗篇(*为朗诵时韵律流畅,白鹤对原诗作了些微改动)
致大海
-舒婷-
大海的日出
引起多少英雄由衷的赞叹
大海的夕阳
招惹多少诗人温柔的感怀
多少支在峭壁上唱出的歌曲
还由海风日夜
日夜地呢喃
多少行在沙滩上留下的足迹
多少次向天边扬起的风帆
都被海涛秘密地
秘密地埋葬、遁入尘烟
有过咒骂,有过悲伤
有过赞美,有过荣光
大海——就像变幻的生活
生活啊——恰似澎湃的海洋
哪儿是儿时挖掘的洞穴
哪里还藏着初恋时的缠绵
呵,大海
就算你的波涛
能把记忆涤平
还是会有些贝壳
散落在沙丘上
如夏夜的星、忽暗忽亮
也许漩涡眨着危险的眼
也许暴风张开贪婪的口
呵,生活
固然你已断送
无数纯洁的梦
也还有些勇敢的人
如暴风雨中的海燕
不舍弃飞翔
傍晚的海岸夜一样沉静
冷夜的山岩死一般严峻
从海岸的山岩
到多么寂寞的我的孤影
从黄昏到夜阑
依然骄傲的我的内心
“自由的元素”呵
任你是佯装的咆哮
任你是虚伪的平静
任你掠走过去的一切
一切的过去——
这个世界
有沉沦的痛苦
也会有苏醒的欢欣